STILL REPRESENT IN SPANISH TRANSLATION

• siguen representando
• aún representan
• todavía representan
• siguen constituyendo

Examples of using Still represent in English and their translations into Spanish

high-quality products still represent a great opportunity for farmers in Peru.
de alta calidad siguen representando una gran oportunidad para los agricultores en el Perú.

Nonetheless, estimated financing needs still represent a relatively small portion of global savings and assets.
Con todo, las necesidades de financiación estimadas representan aún una parte relativamente pequeña de las economías y los activos mundiales.

Although electric vehicles are currently recommended for urban driving, their power may still represent a drawback that stops people from purchasing them.
Actualmente, esta potencia sigue representando una restricción en el momento de comprar vehículos eléctricos, que son indicados para un uso urbano.

African refugees still represent about one third of the global refugee population and, in addition,
Los refugiados africanos siguen representado aproximadamente, la tercera parte de la población mundial de refugiados

We both know as long as you still represent Ganzel, we can't help each other.
Ambos sabemos que mientras usted siga representando a Ganzel, No podemos ayudarnos mututamente.

invalid traffic still represent big challenges for the industry across the globe.
el tráfico inválido aun representan grandes desafíos para la industria en todo el mundo.

thoroughly cleaned still represent a potential hazard.
minuciosamente limpiados representan todavía un riesgo potencial.

Skilled workers still represent the largest category of job-seekers according to qualification 40.4% of the total.
Desde el punto de vista de la formación y la experiencia, los trabajadores calificados constituyen todavía la mayor categoría de personas que buscan trabajo 40,4% del total.

The Group believes that these proposals still represent a viable and well-balanced compromise
El Grupo considera que estas propuestas siguen representando una avenencia viable

Kenya recognizes that nuclear weapons still represent the greatest threat to humanity
Kenya reconoce que las armas nucleares siguen representando la mayor amenaza para la humanidad

However, assembly and processing activities still represent an important portion of Mexico's exports to this market in 2002 maquiladora exports reached USD 78,098 million,
Sin embargo, las actividades de ensamblaje y procesamiento aún representan una porción importante de las exportaciones de México hacia dicho mercado en 2002, las exportaciones de las maquiladoras alcanzaron los 78,098 mdd,

Landmines still represent a serious challenge to the efforts undertaken by my Government to combat absolute poverty
Las minas terrestres siguen representando un grave desafío para las medidas puestas en marcha por mi Gobierno para luchar contra la pobreza absoluta

they highlight the latinos that still represent over half(54%) of the population growth of the country between 2000 and 2014.
resaltan que los latinos todavía representan más de la mitad(54%) del crecimiento de la población del país entre 2000 y 2014.

which despite progress in certain areas still represent half of the world's poor.
pese a haber registrado progresos en algunas esferas, aún representan la mitad de los pobres del mundo.

women still represent less than 13 per cent of board members in the United States
las mujeres siguen representando menos del 13% de los miembros de los directorios en los Estados Unidos

While overage students still represent a significant problem,
Los alumnos de edad excesiva siguen constituyendo un problema significativo,

they don't exactly correlate with fossil fuel and still represent a hedge against fossil fuel price volatility.
éstos no se correlacionan exactamente con el combustible fósil y aún representan una cobertura contra la volatilidad del precio de los combustibles fósiles.

towers and walls that still represent one of the most important medieval symbols.
Torres y muros que todavía representan uno de los más importantes símbolos medievales.

plug-in hybrid vehicles together still represent a small fraction of total sales,
los híbridos que se conectan a la red siguen representando en conjunto una pequeña porción de las ventas totales,

Nonetheless, the estimated financing needs of sustainable development still represent a relatively small portion of flows of global savings,
Sin embargo, se estima que las necesidades anuales de financiación del desarrollo sostenible siguen representando una parte relativamente pequeña de las corrientes de ahorro mundial,