STRUCTURAL REINFORCEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• refuerzo estructural
• reforzamiento estructural

Examples of using Structural reinforcement in English and their translations into Spanish

just a high-tech product, it is a complete pipe repair and structural reinforcement solution.
un producto de alta tecnología, es una solución de refuerzo estructural y reparación de tuberías completa.

in particular, had undertaken extensive engineering studies and performed structural reinforcement works following a major earthquake in 2009.
había emprendido estudios amplios de ingeniería y llevado a cabo obras de refuerzo estructural tras un fuerte terremoto en 2009.

The north portion of the roof structure is weakened by the skylights and needs structural reinforcement.
La parte norte de la estructura de la cubierta se debilita por las claraboyas y las necesidades de refuerzo estructural.

Demolition and structural reinforcement is well under way within the Conference Building,
La demolición y el refuerzo estructural están muy avanzados dentro del edificio de conferencias,

including the completion of a new electrical vault, the structural reinforcement of the Conference Building
incluida la finalización de una nueva sala de cuadros eléctricos, el refuerzo estructural del edificio de conferencias

they also serve as structural reinforcement.
también sirvan como refuerzo estructural.

Built between 1220 and 1380 with additional structural reinforcement in the next century, Salisbury Cathedral epitomises the ideal English Cathedral, even though its stylistic unity
Construida entre 1220 y 1380 con refuerzos estructurales adicionales del siguiente siglo, la catedral de Salisbury personifica la ideal de catedral inglesa,

We would welcome the eventual broader competence and structural reinforcement of the CSCE in decision-making and planning, and in conducting peace-keeping operations
Celebraríamos poder ver en el futuro una competencia más amplia y un fortalecimiento estructural de la CSCE en la toma de decisiones,

levels of metal fatigue, a major structural reinforcement program was carried out to extend the operational life of Finland's Hawks during the 1990s.
se llevó a cabo un importante programa de refuerzo estructural para extender la vida operativa de los Hawks de Finlandia durante los años noventa.

This included the completion of a new electrical vault, the structural reinforcement of the Conference Building
que comprendieron la terminación de una nueva una sala de cuadros eléctricos, el refuerzo estructural del edificio de conferencias

Structural reinforcement of certain elements to resist seismic loads;
El reforzamiento estructural de ciertos elementos para soportar las cargas sísmicas;

18,000 cubic meters of concrete, 1.4 million kilograms of structural reinforcement steel, 80,000 welding inches and 12,000 square meters of built up area,
1 400 000 Kilogramos de acero de refuerzo estructural, 80 000 pulgadas de soldadura y 12 000 metros cuadrados de superficie edificada,

For example, the structural reinforcement work above the Franklin D. Roosevelt Drive requires permits
Por ejemplo, las obras de refuerzo estructural sobre la autovía Franklin D. Roosevelt exigen la obtención de permisos

glass fiber for structural reinforcements.
fibra de vidrio para refuerzo estructural.

Building(structural reinforcements, few cracks, confinement) and replace"critical.".
Consolidación(refuerzos estructurales, grapado de grietas) y reposición“crítica”.

Structural reinforcements by carbon fibre utilization.
Refuerzos estructurales mediante utilización de fibra de carbono.

Details of interior layout, structural reinforcements and basic equipment instalation.
Detalles del layout interno, refuerzos estructurales e instalación de equipamientos básicos.

As a temporary solution, structural reinforcements were added to each side of the fuselage.
Como solución momentánea se colocaron refuerzos estructurales a cada lado del fuselaje.

Mm shell and lateral sections with structural reinforcements.
Coraza y laterales de 10 mm. con refuerzos estructurales.

facade and structural reinforcements.
fachada y refuerzos estructurales.