Examples of using Such a question in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sadly, such a question is not entirely rhetorical.
Tristemente, dicha pregunta no es enteramente retórica.Such a question is, in Simkins' view,
Tal pregunta es, en opinión de Simkins,It's time for such a question- when the free moment will be given.
Es hora de una pregunta así: cuando se dará el momento libre.The answer to such a question is equally disconcerting:
Para tal pregunta hay una respuesta igualmente desconcertante:Such a question cannot arise among current entrepreneurs.
Tal pregunta no puede surgir entre los empresarios actuales.
In one day such a question is not solved.
Por un día este problema no se resuelve.Such a question, which can appear oppressive,
Esta pregunta, que puede parecer agobiadora,To answer such a question, Abhinavagupta said(āha)"Bhinna"(bhinna), etc.
Para responder tal pregunta, Abhinavagupta dijo(āha)"Bhinna"(bhinna),etc.Kseniya, in my time such a question was not considered nonsense.
Kseniya, en mis tiempos estas preguntas no eran consideradas fuera de lugar.The teacher, who seemed unprepared to answer such a question, mentioned.
La maestra, que no parecía preparada para semejante pregunta, habló de.How would you have answered such a question?
¿Usted qué respuesta hubiera dado a esa pregunta?¡Tanta confusión hay por allí que hasta tengo que responder a tal pregunta!I have such a question for You.
tengo esta pregunta para ti.Why do you ask me such a question?"?
¿Qué la llevaría a hacer semejante pregunta?I knew it was not accidental for me to hear such a question.
Supe que no había sido accidental escuchar esta pregunta.There are a few ways to help answer such a question.
Hay algunas maneras de ayudar a responder a esta pregunta.can be interpreted such a question.
puede ser interpretado como una pregunta.Only God could answer such a question.
Solo Dios podría responder a esta pregunta.then there wouldn't be such a question.
no habrá tal pregunta.How dare you ask such a question of the Emperor?
¿Cómo se atreve a hacer semejante pregunta al Emperador?
