SUCH TERMS in Spanish translation

Your use of the Services after such terms are posted will mean that you accept these Terms..

Su uso de los Servicios después de tales términos son publicados significará que usted acepta estos Términos..

Under such terms, a Palestinian State was impossible;

En esas condiciones un Estado palestino es imposible;

A donation couched in such terms to a third party,

Una donación formulada en tales términos a una tercera parte,

Suppliers which propose such terms of payment are informed of the United Nations policy

A los proveedores que proponen esas condiciones de pago se les informa de la política de las Naciones Unidas

in the past used such terms as"military significant quantity of chemical weapons.

utilizó en el pasado expresiones tales como"cantidad militarmente significativa de armas químicas.

Therefore, no further protection for strings representing such terms are afforded under this process.

Por tal motivo, en virtud de este proceso, no se otorga ninguna otra protección para cadenas que representan tales términos.

exploitation of any kind from contracting marriage on such terms.

no contraigan matrimonio en esas condiciones.

Your use of this Web site constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices.

El uso de este sitio web constituye la aceptación de tales términos, condiciones y avisos.

Taking into account the difficult situation in the labour market in rural areas women often chose not to object to such terms of employment.

Habida cuenta de la difícil situación del mercado de trabajo en las zonas rurales, las mujeres con frecuencia decidían no formular objeciones a esas condiciones de empleo.

manifestation ends, such terms are no longer suitable;

termina la manifestación, tales términos ya no son apropiados

The words are helpless to exactly define the difference, because such terms as"spiritual" and"mundane" are so ambiguous,

Las palabras son impotentes para definir exactamente la diferencia, porque términos tales como"espiritual" y"mundano" son tan ambiguos,¡pero qué diablos!,

With such terms, you can get an image of even the mimicry of the fetus.

Con estos términos, puede obtener una imagen de incluso el mimetismo del feto.

Such terms of service will only apply if Bytro Labs expressly accepts them in writing.

Dichas condiciones de contratación solo se aplicarán si Bytro Labs las acepta expresamente por escrito.

M ány such terms have already appeared in other dictionaries, both straight Spanish and English-Spanish.

Muchos de estos términos ya se hanincorporado a otros diccionarios en español o en español-inglés.

If you do not agree with such terms and conditions do not download the software.

Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones, no descargue el software.

Such terms shall be set out in writing

Dichas condiciones se estipularán por escrito y pueden incluir:

If you do not agree to abide by such terms and conditions you may not access the site.

Si no está de acuerdo con acatar estos términos y condiciones, no tiene autorización para entrar al sitio.

In case of any conflict, such terms and conditions and additional

En caso de conflicto, estos términos y condiciones y avisos adicionales

Where a collective agreement has been entered into, such terms and conditions shall be implied terms in the contract of employment between employers and workmen bound by the agreement.

Cuando se haya suscrito un convenio colectivo, esos términos y condiciones estarán implícitos en el contrato de empleo celebrado entre los empleadores y los trabajadores vinculados por el acuerdo.

The Developer must review such terms and conditions and contact directly with the third parties responsible of the same, if required.

El Desarrollador deberá revisar dichos términos y condiciones y contactar directamente con los terceros responsables de los mismos si fuere necesario.