SUGGEST CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• sugerir cambios
• sugerir modificaciones
• proponer cambios

Examples of using Suggest changes in English and their translations into Spanish

understand the consequences and suggest changes to specific practices
entender las consecuencias y sugerir cambios a prácticas específicas

The results suggest changes in surface O3 by 2030 over North America and Europe ranging from
Los resultados sugieren cambios de O3 en la superficie al año 2030 sobre América del Norte

CRD recommended that Sweden consider and suggest changes in the Aliens Act concerning appeals against decisions from the Supreme Migration Court on classified information.
Civil Rights Defenders recomendó que Suecia estudiase y propusiese modificaciones de la Ley de extranjería en lo concerniente a las apelaciones contra las decisiones del Tribunal Supremo de Migración respecto de la información confidencial.

short-term changes in the diets of krill predators that might suggest changes in the ecosystem or in krill availability?
corto plazo en la dieta de los depredadores de kril que pudieran indicar cambios en el ecosistema o en la disponibilidad de kril?

to assess the organization's state and suggest changes- improve staff communication,
para evaluar el estado de la organización y sugerir cambios- mejorar la comunicación del personal,

At any stage the OIE may provide advice on factors that could risk compromising the acceptance of a request, suggest changes to the way in which an expression of interest is worded,
En todas las etapas, la OIE puede brindar recomendaciones sobre los factores que propician el rechazo de una candidatura, sugerir modificaciones para la formulación de la manifestación de interés, emitir recomendaciones para tener

the peer review process(which can suggest changes or additions, and has to be satisfied before an article can appear) is anonymous.
el proceso de revisión(en el que pueden sugerir cambios o adiciones y que tiene que ser completado antes de que aparezcan en el artículo) es anónimo.

observer delegations have the opportunity to comment on and suggest changes to the draft agendas
observadores tienen la oportunidad de formular observaciones y sugerir modificaciones respecto del proyecto de programa

using them to monitor situations of internal displacement, suggest changes in national law
en su aplicación para vigilar situaciones de desplazamiento interno, proponer cambios en la legislación y las políticas nacionales

they might suggest changes because they feel that the authors' interpretations are not supported by their data;
pueden sugerir cambios porque piensan que las interpretaciones de los autores no confirman sus datos;

at the same time, suggest changes in the law that are deemed necessary in order to enhance the effectiveness
a la vez sugerir aquellas modificaciones legislativas que se consideren necesarias para lograr una mayor eficacia

reviewing did not imply evaluate or suggest changes to the standards as they were seen as an OIE mandate.
la revisión no implicaba evaluación ni sugerencia de cambios en las normas, ya que se consideraba que era el mandato de la OIE.

See About the Python Documentation for information on suggesting changes.
Ver Acerca de la documentación de Python si se desea sugerir cambios.

Button suggests changes for Monaco chicane.
Button sugiere cambios para la chicane de Mónaco.

Derived products and suggesting changes to improve[…].
Productos derivados y proponer cambios con miras a[…].

The Director suggests changes in the modelling job.
El director sugiere cambios en el trabajo de modelado.

It includes risk assessment approaches and suggests changes to agronomic practices.
Incluye evaluaciones de riesgo y sugiere cambios en las prácticas agrónomas.

Suggests changes or solutionsIt's not all complaints!
Sugiere cambios o soluciones¡No todo es quejas!

We suggest changing your password to one with only letters and numbers.
Le recomendamos cambiar su contraseña por una con letras y números únicamente.

We also suggest changing your Wi-Fi Name and Password.
Además, te sugerimos cambiar tu contraseña y nombre de Wi-Fi.