SULLA IN SPANISH TRANSLATION

• sila
• sulla
• lucio cornelio sila

Examples of using Sulla in English and their translations into Spanish

who had been alienated by the perpetual Dictatorships of Sulla and(especially) Caesar.
que había sido enajenado por las dictaduras perpetuas de Sila y(especialmente) César.

On 24 May 2010 Noemi, in Verona Arena, got three Wind Music Awards for sales of songs"L'amore si odia" and"Per tutta la vita" and album Sulla mia pelle.
El 28 de mayo, en l'Arena de Verona, recibe tres Wind Music Awards: uno para las ventas del álbum Sulla mia pelle, uno, retirado con Fiorella Mannoia, para las ventas de la canción L'amore si odia, y uno para las ventas de la canción Per tutta la vita.

Marius and Sulla have their first serious falling out over the question of who should lead the legions East.
Tigranes, Mario y Sila tienen una seria discusión sobre la cuestión de quién debe liderar las legiones en el Este.

the multimedia museum"Una finestra sulla storia.
el museo multimedial"Una finestra sulla storia.

Aurelia, whose political clout was essential in preventing the execution of her 18-year-old son during the proscriptions of Sulla.
cuya influencia política fue esencial para evitar la ejecución del joven de 18 años durante las proscripciones de Sila.

the city located on the shores of the Secchia as Concordia sulla Secchia.
la ciudad ubicada en las orillas del Secchia como la Concordia sulla Secchia.

were a class of writers on Roman history, the period of whose literary activity lasted from the time of the Second Punic War to that of Sulla.
es un tipo de escritor de la historia romana cuyo periodo de actividad literatura fue desde la segunda guerra púnica hasta la época de Sila.

The first was entitled"On the dynamics of a rigid system of electrical charges in translational motion" Sulla dinamica di un sistema rigido di cariche elettriche in moto traslatorio.
Se titulaba«Sobre la dinámica de un sistema rígido de cargas eléctricas en movimiento de traslación» en italiano, Sulla dinamica di un sistema rigido di cariche elettriche in moto traslatorio.

In 49 BC he was elected as Plebeian Tribune, where he vetoed the proposal to send Faustus Sulla, Pompey's son-in-law, as propraetor to Mauretania,
Fue elegido tribuno de la plebe, donde vetó la propuesta de enviar a Fausto Cornelio Sila, el yerno de Pompeyo,

poor health as a reason to back Sulla, who moreover is the sitting consul
su mal estado de salud como la razón para apoyar a Sila, quien además es el cónsul

During this struggle, Sulla, rallying his troops against certain destruction near Nola,
Durante esta lucha Sila, salvando a sus tropas frente a una destrucción cierta cerca de Nola,

He has also participated in the collection of furniture:"Residenza sulla Terra" for MALOBBIA coordinated international Michele De Lucchi
Participa en la colección de muebles:"Residenza sulla Terra" para el MALOBBIA internacional coordinada Michele De Lucchi y Es uno de los fundadores de sólido

Faustus Cornelius Sulla Felix, who was married to Claudius's daughter Claudia Antonia,
Fausto Cornelio Sila Felix, que estaba casado con su hija Antonia, solamente descendía de

In the subsequent First Mithridatic War, the Roman general Lucius Cornelius Sulla forced Mithridates out of Greece proper after the Battle of Chaeronea
El general romano Lucio Cornelio Sila forzó a Mitrídates a salir de Grecia tras la batalla de Queronea

Lucius Cornelius Sulla, as well as the Gaius Julius Caesar who was grandfather of Julius Caesar,
Lucio Cornelio Sila, Cayo Julio César(abuelo de Cayo Julio César el conquistador de la Galia

the earlier law had essentially been nullified by the subsequent Dictatorships of Sulla and Caesar.
la ley anterior había sido esencialmente anulado por las dictaduras posteriores de Sila y César.

from the equestrian class, the most affluent group of Roman citizens outside of the Senate Sulla also increased the number of quaestors to 20.
la mayoría del grupo acomodado de ciudadanos romanos fuera del Senado Sila también aumentó el número de Cuestores a 20.

much of the ager publicus in Italy had been distributed to the veterans of generals such as Lucius Cornelius Sulla, Gaius Julius Caesar
la mayor parte del ager publicus en Italia había sido distribuida a los veteranos de generales tales como Lucio Cornelio Sila, Cayo Julio César

cement covering is a mix of the original black marble said to have been used to cover the site by Sulla, and modern cement used to create the covering
la cubierta de cemento es una mezcla del mármol negro original se dice que se usó para cubrir el lugar por Sila, y el moderno cemento usado para crear

between the dictatorship of Sulla and the removal of the Capital to Constantinople,
entre la dictadura de Sila y la cesión de la capitalía a Constantinopla,