SUPPORT FOR THE PROJECT IN SPANISH TRANSLATION

• apoyo al proyecto
• apoyado el proyecto
• soporte para el proyecto

Examples of using Support for the project in English and their translations into Spanish

the Debian LTS team and the Debian security team will re-assess the level of support for the project and will make plans for Wheezy LTS.
el equipo de seguridad de Debian volverán a evaluar el nivel de soporte para el proyecto y planificarán Wheezy-LTS Jessie-LTS aún tiene algunos años por delante.

the Moroccan authorities reiterated their support for the project, using the Moroccan postal service for the collection
las autoridades de Marruecos reiteraron su apoyo al proyecto, con la utilización del servicio postal de Marruecos para la recolección

In that connection, the members of CARICOM wished to indicate their support for the project on the security of small States to be undertaken in 1994 by the United Nations Institute for Disarmament Research UNIDIR.
A este respecto los Estados miembros de la CARICOM desearían declarar su apoyo al proyecto sobre la seguridad de los Estados pequeños que realizará en 1994 el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme UNIDIR.

The Committee has also undertaken to build up support for the Project during its international meetings organized in Windhoek(April 1999)
El Comité también se ha propuesto reforzar el apoyo al Proyecto durante sus reuniones internacionales de Windhoek(abril de 1999)

all the invited guests for their presence and support for the project.
a todos los invitados por su presencia acogimiento y apoyo al proyecto.

Also, in a joint session with the project management team of SAMBAH- Static Acoustic Monitoring of the Baltic Sea Harbour Porpoise the Group reaffirmed its full support for the project.
También, en una sesión conjunta con el equipo de gestión de proyectos de SAMBAH- Monitoreo Acústi- co estático de la marsopa común- el Grupo reafirmó su pleno apoyo al proyecto.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled“Bethlehem 2000” so that the General Assembly may have a renewed opportunity to reaffirm its further support for the project until the commemoration comes to a close at Easter, 2001.
Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo quinto período de sesiones el tema titulado“Belén 2000” para tener otra oportunidad de reafirmar su apoyo al proyecto hasta que termine la celebración en la Pascua de 2001.

asked them to consider providing support for the project.
estudiasen la posibilidad de prestar apoyo al proyecto.

including the European Commission, declared their support for the project and the actions being implemented.
de la Comisión Europea han expresado su apoyo al proyecto y a las acciones emprendidas.

who have submitted articles voicing their support for the project.
que enviaron artículos manifestando su apoyo al proyecto.

His Government commended DPI information and activities designed to garner support for the project to erect at the United Nations a permanent memorial to the victims of slavery
El Gobierno de Jamaica elogia la información y las actividades del Departamento de Información Pública diseñadas para obtener apoyo para el proyecto de construcción de un monumento permanente a las víctimas de la esclavitud y la trata transatlántica

Katherine Watson at IPPF for their support for the project, and for the assistance they provided throughout the course of the study.
Katherine Watson, de la IPPF, por su apoyo en este proyecto y por la asistencia prestada durante el curso del estudio.

the WHO have expressed their full support for the project.
la OMS han expresado su pleno apoyo a este proyecto.

Expressed its full support for the project on the revision of the System of Environmental-Economic Accounting(SEEA),
Expresó su pleno apoyo al proyecto de revisión del Sistema de contabilidad ambiental

The Committee continued to increase its support for the project by organizing other activities,
El Comité continuó aumentando su apoyo al proyecto organizando otras actividades,

However, some companies in India have withdrawn their support for the project on the grounds that it goes against net neutrality,
No obstante, en la India algunas empresas han retirado el apoyo al proyecto al señalar que es contrario a

He indicates that the main development since the previous progress report has been the decision of the High-level Committee on Management to approve the continuance of system-wide support for the project for the period 2010-2011, but at a reduced level of expenditure,
Indica que, desde la presentación del informe precedente, el principal acontecimiento ha sido la decisión del Comité de Alto Nivel sobre Gestión de aprobar la continuación del apoyo al proyecto en todo el sistema para el período 2010-2011,

in which it expressed support for the project and called for the international community's increased assistance
en la que manifestó su apoyo al proyecto e instó a la comunidad internacional a aumentar su asistencia

Also showing their support for the project was Lian Fanjul de Azqueta
También brindado su apoyo a este proyecto estuvo Lian Fanjul de Azqueta

generating support for the project, information sharing between the three Parties,
a el generar apoyo para el proyecto, compartir información entre las tres Partes,