SYSTEM WILL ALLOW IN SPANISH TRANSLATION

• sistema permitirá
• sistema permite
• sistema permitiría

Examples of using System will allow in English and their translations into Spanish

The ballast system is designed for making the vessel more stable in rougher seas, this system will allow the owner to continue fishing even if wave heights reach 2,5 m.
El sistema de lastre está diseñado para hacer que el buque sea más estable en mares agitados, este sistema permitirá al propietario seguir pescando incluso cuando las olas son de 2,5 m.

information generated by this system will allow the monitoring of national progress towards meeting national
la información generados por este sistema permitirán vigilar los progresos realizados en el país para alcanzar los objetivos

This system will allow CMTBC to integrate its fare structure with other transport consortia of the province,
La implantación de este sistema permitirá a CMTBC la integración tarifaria con otros consorcios de la provincia como el de Málaga y Granada,

The system will allow you to update your quota,
El sistema te permitirá actualizar tu cupo,

In addition to improving the process of biological treatment of wastewater, this system will allow significant savings in energy consumption and"a reduction of economic
Además de mejorar el proceso del tratamiento biológico de las aguas residuales, este sistema va a permitir un importante ahorro en el consumo energético y"una reducción de los costes económicos

Once operational, the Tracing System will allow all law enforcement officers with access to the Interpol secure global communications system(I-24/7) to run queries on seized firearms.
Cuando esté en funcionamiento, el Sistema permitirá que todos los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley con acceso al sistema mundial restringido de comunicación policial de la Interpol(I-24/7) puedan realizar solicitudes de rastreo de armas de fuego decomisadas.

Apart from a real-time optimal enzyme dosage prediction for a specific meal, the system will allow for a nutritional evaluation of the patients' diet, provided that the software will
Además de una predición en tiempo real de la dosis óptima de enzimas pancreáticas para una comida específica, el sistema permitirá una evaluación nutricional de la dieta siempre

In Colombia initially, the system will allow optimized operation,
Inicialmente en Colombia, el sistema permitirá optimizar la operación,

For the Secretariat, the system will allow for the adoption of common policies
En la Secretaría, el sistema permitirá adoptar políticas,

The implementation of the system will allow the formation in Ukraine of a navigation area meeting world standards for air, sea
La implantación del sistema permitirá establecer en Ucrania una zona de navegación que cumpla las normas mundiales de seguridad en el transporte aéreo,

This new system will allow the Under-Secretary-General for Field Support to laterally move staff between field missions and between Headquarters and field missions, thereby facilitating faster
Este nuevo sistema permitirá a el Secretario General Adjunto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno hacer traslados laterales de personal entre las distintas misiones sobre el terreno

This contract, following on from a previous one with GMV for developing the prototype of this system, will allow RENFE to boost the safety of its non-ERTMS lines.
Este contrato, continuación de otro anterior con GMV para el desarrollo del prototipo de este sistema, permitirá a Renfe mejorar e instalar el sistema en sus líneas que no operan con sistemas de seguridad ERTMS.

Using the same Nintendo Network ID on both systems will allow you to use your Nintendo eShop funds on both your Nintendo 3DS family system
Al usar el mismo Nintendo Network ID en ambas consolas, podrás usar tu saldo de Nintendo eShop tanto en la consola de la familia Nintendo 3DS

New pricing system will allow for permanent modernization program.
El nuevo sistema de precios permitirá la modernización permanente de la vía.

The new system will allow us to reduce costs.
El nuevo sistema también nos permitirá ahorrar dinero.

The radar system will allow you to locate the enemies.
El radar del sistema le permite localizar a los enemigos.

The system will allow you to view what you have chosen.
El sistema te permitirá visualizar lo que hayas escogido.

The system will allow citizens to vote via their mobile devices.
El sistema permitirá a los ciudadanos votar a través de sus dispositivos móviles.

The system will allow for highly secure information storage for customer data.
El sistema permitirá el almacenamiento de información altamente segura para los datos del cliente.

This system will allow us to issue you a visitor's pass.
Este sistema nos permitirá emitirle un pase de visitante.