SYSTEMS ENGINEERING IN SPANISH TRANSLATION

• ingeniería de sistemas
• systems engineering
• ingeniero en sistemas

Examples of using Systems engineering in English and their translations into Spanish

The UNPHU school of Computer Systems Engineering revises and updates its academic offering
La escuela de Ingeniería en Sistemas Computacionales de la UNPHU, revisa y actualiza su oferta académica

These space systems engineering capabilities have the potential to help achieve industry goals
Estas capacidades de la ingeniería de sistemas espaciales contribuyen a lograr los objetivos del sector

Systems engineering with a focus on the global distribution of in-house products for machine and plant construction.
Técnica de sistema con foco en distribución mundial de productos propios para máquinas e instalaciones.

Systems engineering proposes a more global vision of our environment with special attention to the interactions between the components
La ingeniería de sistemas propone una mayor vision global de nuestro entorno con atención especial a las interacciones entre los componentes

We are professional specializing in Systems Engineering and development of technological applications and information.
Somos profesionales especializados en Ingeniería en Sistemas y desarrollo de aplicaciones tecnológicas y de información.

A special lecture dealt with the art and science of space systems engineering, which encompassed technical leadership(the art)
Una conferencia especial versó sobre el arte y la ciencia de la ingeniería de los sistemas espaciales, que abarcaba la dirección técnica(el arte)

Debris mitigation activities are controlled in systems engineering, design management
Las actividades de reducción de desechos están perfectamente controladas en cuanto a la ingeniería de sistemas, la gestión de diseño

Systems engineering was developed to manage the trade-offs among dozens of competing subsystems to create a product with optimum overall performance.
La razón de ser de la ingeniería de sistemas es controlar la interrelación de las decenas de subsistemas que compiten para crear productos con un rendimiento general óptimo.

Every stage of the managerial method incorporates the use of resources, e.g., Systems Engineering and Reliability, Statistics, Value Analysis, Management Tools etc.
En todas las fases del método de gerencia se incorpora el uso de recursos como la Ingeniería de Sistemas y Confiabilidad, Estadística, Análisis de Valor, Herramientas de la Administración,etc.

The UNPHU professional in Computer Systems Engineering performs the following charges and functions.
El profesional en Ingeniería en Sistemas Computacionales de la UNPHU se desempeña en los siguientes cargos y funciones.

Our application specialists and systems engineering teams assist with the quoting
Nuestros especialistas en aplicaciones y equipos de ingeniería de sistemas colaboran en la cotización

university professor of the Automation and Systems Engineering Area, is a renowned researcher in his field with a strong scientific record.
catedrático de Universidad del Área de Ingeniería de Sistemas y Automática, es un reconocido investigador en su campo con una fuerte producción científica.

He graduate form the career of Computing Systems Engineering, and obtained the Master of Science with specialty in Computer Science by the Tecnológico de Monterrey.
Es egresado de la carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales y de la Maestría en Ciencias con especialidad en Ciencias Computacionales por el Tecnológico de Monterrey, campus Monterrey.

The Systems Engineering approach offers best practices to obtain a rate of UXO as low as possible!
El criterio de la ingeniería de sistemas ofrece prácticas óptimas para obtener la tasa de ASE menor posible;!

With high-performance systems engineering, Oracle and Nologin integrate the software,
Con una ingeniería de sistemas de alto rendimiento Oracle

More recently, systems engineering has evolved to a take on a broader meaning especially when humans were seen as an essential component of a system..
Más recientemente, la ingeniería de sistemas ha evolucionado para adquirir un significado más amplio, especialmente cuando los seres humanos son vistos como un componente esencial de un sistema..

Diploma for obtaining the highest academic performance in the program of study Systems Engineering, awarded by the National Experimental University of the Armed Forces.
Diploma por haber obtenido el Mayor Índice Académico en el Ciclo de Ingeniería en Sistemas, otorgado por la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada.

is a systems engineering and software engineering methodology for describing systems as a hierarchy of functions.
es en ingeniería de sistemas y proceso para el desarrollo de software para la descripción de sistemas como una jerarquía de funciones.

IBM Rational Rhapsody Architect for Systems Engineers helps your systems engineering teams design complex functionality in less time.
Rational Rhapsody Architect for Systems Engineers ayuda a los equipos de ingeniería de sistemas a diseñar funcionalidades complejas en menos tiempo.

Control Components and Systems Engineering, Sensors and Communications,
Componentes de Control y de Ingeniería de Sistemas, Sensores y Comunicaciones,