Examples of using Taskmaster in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When the Doombot is taken down by Taskmaster, it releases a robotic swarm that is unleashed upon Avengers Tower.
Cuando el Muertebot es vencido por Supervisor, libera un enjambre robótico que se desató sobre la Torre de los Vengadores.have… before this pulsating, accursed, relentless taskmaster tries to put us out of business!
When the escaped supervillains take off in a Quinjet, Taskmaster allows Vulture to get his revenge on Doctor Octopus by causing the Quinjet to crash onto the Tri-Carrier.
Cuando los supervillanos escapados despegan en un Quinjet, Taskmaster permite que Buitre se vengue de Doctor Octopus haciendo que el Quinjet se estrelle contra el Tri-Carrier.The prisoners together are at ease; they hear not the voice of the taskmaster.
Allí reposan también los cautivos y ya no oyen la voz del capataz.flees the scene with Taskmaster.
huye de la escena con el Supervisor.Taskmaster captured Yellowjacket,
Taskmaster capturó a Yellowjacket,and I knew my taskmaster would not let me quit short of the assigned quota.
y sabía que mi capataz no me dejaría abandonar mi tarea sin terminar la cuota asignada.armory of other heroes and villains, Taskmaster has occasionally been used to impersonate other characters.
el arsenal de otros héroes y villanos, Taskmaster ha sido utilizado ocasionalmente para hacerse pasar por otros personajes.returned to her former lover, Constrictor sorrowfully joins Taskmaster in fleeing the battlefield.
Constrictor se une tristemente a Taskmaster para huir del campo de batalla.When Taskmaster takes out a Sentinel that was sneaking up on him, alerting the other Sentinels, Red Hulk holds off the Sentinels while Black Panther and Taskmaster flee.
Cuando Taskmaster saca a un Centinela que se acercaba furtivamente, alertando a los otros Centinelas, Red Hulk detiene a los Centinelas mientras Pantera Negra y Taskmaster huyen.similar to that of the Taskmaster.
habilidad similar a la de Taskmaster.Those who lose will be serving Taskmaster Grint… and wish they would stayed at the bottom of that well.
Aquellos que pierdan… servirán en la tasca el supevisor Grint… Y desearán haberse quedado Green Goblin hires Taskmaster to find the young heroes before Spider-Man does
Green Goblin contrata a Taskmaster para encontrar then un-alive Taskmaster and his acolytes, capiche?
luego des-vivimos a Taskmaster y set free from their earthly taskmaster as they obeyed the Lord and stepped in the water.
The resulting flight causes the damaged hyper-cannon to explode as Black Panther places Taskmaster in the same ensnaring trap as his henchmen.
El vuelo resultante hace que el hiper-cañón dañado explote mientras la Pantera Negra coloca a Taskmaster en la misma trampa atrapante que sus secuaces.Although director Curtiz was famous for being a taskmaster, he also gave his actors some latitude.
Aunque el director Michael Curtiz era famoso por ser un tirano, también daba sus actores cierta libertad.Wolverine restore Man-Spider back to Spider-Man as they follow Taskmaster and Kraven the Hunter back to Manhattan.
Wolverine restauran a furious Sue crushes Taskmaster with a telekinetic field.
furiosa, golpea a Taskmaster con un campo telequinético.Age of Heroes 3(2010) provided the prologue for the Taskmaster's second limited series Taskmaster vol.
Age of Heroes 3(2010) proporcionó el prólogo 
