Examples of using Tayyip in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The new president of Turkey now is Recep Tayyip Erdoğan.
The image of president Recep Tayyip Erdoðan, perhaps?
La imagen del presidente Recep Tayyip Erdoğan, quizás?Recep Tayyip Erdoğan seized the occasion to replace him.
Recep Tayyip Erdogan aprovechó esa coyuntura para tomar su lugar.President Recep Tayyip Erdogan blamed regional instability for the violence.
El presidente Recep Tayyip Erdogan relacionó el ataque con la inestabilidad regional.Dmitry Medvedev and Recep Tayyip Erdogan with interpreters in the foreground.
Dmitry Medvedev y Recep Tayyip Erdogan con intérpretes en primer plano.He has been a critic of Turkish president Recep Tayyip Erdogan.
El jugador ha sido crítico del presidente turco Recep Tayyip Erdogan.Current President Tayyip Erdogan stands for strengthening control over the economy.
El actual presidente, Tayyip Erdogan, apoya el fortalecimiento del control de la economía.Recep Tayyip Erdoğan and Emine Gülbaran married on 4 February 1978.
Recep Tayyip Erdoğan y Emine Gülbaran se casaron el 4 de febrero de 1978.Turkish President Recep Tayyip Erdogan would not dream of giving in.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, no dio su brazo a torcer.Mohamed Morsi could learn a thing or two from Recep Tayyip Erdoğan.
Mohamed Morsi podría aprender un par de cosas de Recep Tayyip Erdoğán.Turkey's president, Recep Tayyip Erdogan, condemned the attack.
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, condenó el ataque.Turkey's strongman, President Recep Tayyip Erdoğan, is no exception.
El hombre fuerte de Turquía, presidente Recep Tayyip Erdogan, no es una excepción.Turkey has pulled towards authoritarianism under the presidency of Recep Tayyip Erdogan.
Turquía ha tirado hacia el autoritarismo bajo la presidencia de Recep Tayyip Erdogan.This video here shows the opposite of what Tayyip Erdogan said.
Este vídeo aquí muestra lo contrario de lo que Tayyip Erdogan dijo.Again all fingers will point at Tayyip Erdoğan and the AKP government.
Una vez más todos los dedos apuntarán a Tayyip Erdoğan y al gobierno del AKP.If you don't get wet, you're Tayyip Erdogan!
Mójate! si no te mojas entonces eres Tayyip Erdogan!Recep Tayyip Erdogan has a polarizing effect.
Recep Tayyip Erdogan tiene un efecto polarizador.Djemilev was immediately received officially by President Recep Tayyip Erdoğan 12.
Yemilev es recibido de inmediato por el ahora presidente turco Recep Tayyip Erdogan 15.Recep Tayyip Erdoğan immediately rushed off to complain to President Obama.
Recep Tayyip Erdogan corrió a entrevistarse con el presidente Obama para darle las quejas.According to Turkish President Recep Tayyip Erdogan, it is the West.
Según el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, es de Occidente.
