TECHNICAL AND TECHNOLOGICAL IN SPANISH TRANSLATION

• técnico y tecnológico
• técnico y tecnol
• técnica y tecnológica
• técnicas y tecnológicas
• técnicos y tecnológicos

Examples of using Technical and technological in English and their translations into Spanish

we must also understand that there are technical and technological limitations and that not all delegations may be at par,
también debemos entender que hay limitaciones técnicas y tecnológicas y que puede que no todas las delegaciones estén a la par,

developing countries would rely increasingly on technical and technological assistance, with private sector participation,
los países en desarrollo dependerá cada vez más de la asistencia técnica y tecnológica, con la participación del sector privado,

He concluded by saying an item entitled"Venue and date of the first meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice(SBSTTA)" should be included.
Para terminar, dijo que se deberيa insertar un tema titulado"Lugar y fecha de celebraciَn de la primera reuniَn del Organo Subsidiario de Asesoramiento Cientيfico, Técnico y Tecnolَgico.

Technological Advice will be the link between the scientific, technical and technological assessments and the information provided by competent international bodies,
Tecnológico será el punto de enlace entre los estudios científicos, técnicos y tecnológicos y la información facilitada por órganos internacionales competentes

United Nations specialized agencies, funds and programmes in building the technical and technological capacities of developing countries.
fondos y programas de las Naciones Unidas en el fomento de la capacidad técnica y tecnológica de los países en desarrollo.

would provide a sound basis for the work of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice.
proporcionarيa una base sَlida para la labor del Organo Subsidiario de Asesoramiento Cientيfico, Técnico y Tecnolَgico.

civil society and the private sector to tap into their technical and technological resources and services to enhance UNEP delivery of capacity-building
el sector privado con miras a aprovechar sus recursos y servicios técnicos y tecnológicos y aumentar la creación de capacidad y el apoyo tecnológico

Finally, the non-governmental organizations congratulated Governments on outlining preliminary arrangements for establishing the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice and suggested that an open-ended body with a secretariat
Porْltimo, las organizaciones no gubernamentales felicitaron a los gobiernos por haber perfilado los arreglos preliminares para establecer elَrgano subsidiario de asesoramiento cientيfico, técnico y tecnolَgico y propusieron

the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice held an organizational meeting on 5 December 1994.
el سrgano Subsidiario de Asesoramiento Cientيfico, Técnico y Tecnolَgico celebrَ una reuniَn de organizaciَn el 5 de diciembre de 1994.

adopted decision I/7"Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice.
adoptَ la decisiَn I/7"سrgano Subsidiario de Asesoramiento Cientيfico, Técnico y Tecnolَgico.

Provision of advice on the scientific, technical and technological aspects of the conservation
Suministro de asesoramiento sobre los aspectos cientيficos, técnicos y tecnolَgicos de la conservaciَn

Decisions III/5 and III/20, endorsing recommendation II/5 of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice and, in particular, the importance of funding for capacity-building in biosafety.
Decisiones III/5 y III/20, en las que se reafirma la recomendación II/5 del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y, en particular, la importancia de financiar las actividades de creación de capacidad en la esfera de la seguridad biológica.

Since Ukraine does not possess the appropriate physical, technical and technological facilities, its assumption of control over nuclear weapons significantly heightens the risk relating to nuclear
Puesto que Ucrania carece de la necesaria base técnico-material y tecnológica para establecer su control sobre las armas nucleares, se acrecienta considerablemente el riesgo desde el punto de vista de la seguridad nuclear

The regulations on special education list all the infrastructure, technical and technological aids and teaching materials which facilitate educational integration; these include hearing aids,
El Reglamento de Educación Especial formula qué son todas las ayudas de infraestructura, técnicas, tecnológicas y de material didáctico que viabilizan el proceso de integración educativa a audífonos,

The COP to CBD has further asked its Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice(SBSTTA) to report on the MA findings to the CBD COP.
La Conferencia de las Partes también ha pedido al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico que informe sobre las conclusiones de la EEM a la Conferencia de las Partes del CDB.

Head of Delegation, Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice, ad hoc working group on review of implementation,
Jefe de delegación ante el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico, el Grupo de Trabajo Especial sobre el examen de la aplicación, Montreal(Canadá)

For instance, the secretariat was requested to prepare a report on traditional knowledge in dryland ecosystems in time for its presentation to the Subsidiary Body for Scientific, Technical and Technological Advice(SBSTTA) of the CBD.
Por ejemplo, se pidió a la secretaría que preparara un informe sobre los conocimientos tradicionales acerca de los ecosistemas de las tierras áridas a tiempo para presentarlo al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

technical priorities listed in recommendation II/8 of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice;
de investigación enumeradas en la recomendación II/8 del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico;

scientific, technical and technological cooperation.
cientيfica, técnica y tecnolَgica.

they will undergo further training mainly in technical and technological institutes.
su horizonte de formación futura se concentra en los institutos de formación técnica y tecnológica.