TECHNICAL AND TRAINING IN SPANISH TRANSLATION

• técnicas y de capacitación
• técnicas y de formación
• técnicas y formativas
• técnicos y de capacitación
• técnico y de capacitación

Examples of using Technical and training in English and their translations into Spanish

managerial, technical and training capabilities to implement global rules and standards uniformly.
administrativa, técnica y de capacitación para aplicar uniformemente a nivel mundial los reglamentos y normas.

The objective is to avoid drop-out rates by motivating these young people to continue their technical and training capabilities, both inside the classroom and outside,
El objetivo es evitar el abandono prematuro escolar motivando a estos/as jóvenes para que continúen su capacitación técnica y formativa, tanto dentro del aula

Under the agreement the Centre is required to provide technical and training assistance to public security personnel
El convenio firmado establece que esta organización(RCT) prestará ayuda técnica y capacitación a los miembros de las fuerzas de orden,

All technical and training materials used at the United Nations classifications workshops are posted on the Classifications web site,
Todos los materiales técnicos y didácticos utilizados por los seminarios sobre clasificaciones de las Naciones Unidas pueden obtenerse en el sitio en la Web, a fin de que su uso no

The proposal focuses on the creation and developing of sustainable managerial, technical and training capacity within the existing Training Academy of the National Drug Law Enforcement Agency of Nigeria.
El centro de gravedad de esta propuesta es la creación y desarrollo de capacidad sostenible en materia de gestión, técnica y de formación, en el seno de la actual Academia de Capacitación de la Dirección Nacional de Represión del Uso Indebido de Drogas de Nigeria.

Small Island Developing States in the provision of financial, technical and training support to tourism destinations and operators.
a los pequefios Estados insulares en desarrollo en la provision de apoyo financiero, tecnico y formativo para los destinos turisticos y los operadores.

prices and weather, technical and training information, and information about the organizations that support their work.
información técnica y sobre capacitación, e información acerca de las organizaciones que apoyan su labor.

especially in the technical and training fields;
particularmente en los ámbitos técnico y de la capacitación;

application of energy-saving measures and strengthening of technical and training capabilities.
ahorro de energía y el fortalecimiento de las capacidades técnicas y de formación.

enhance agility in today's fast-paced digital era, Axway's new partner program offers online, self-paced enablement tools to support sales, technical and training initiatives, Preferred Partner status,
que avanza a un ritmo vertiginoso, el nuevo programa para partners de Axway proporciona herramientas de habilitación online que se adaptan a el ritmo de cada uno para respaldar iniciativas comerciales, técnicas y formativas, el estado de partners preferentes,

including the provision of advisory, technical and training services.
que incluye la prestación de servicios de asesoramiento, técnicos y de formación.

with advice, technical and training support from the Cartographic Section of the Department of Peacekeeping Operations
con asesoramiento y apoyo técnico y en materia de capacitación de la Sección de Cartografía del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

provided technical and training assistance in this regard to prison officials throughout the country.
proporcionó asistencia técnica y capacitación en la materia a funcionarios de prisiones de todo el país.

in line with the increasing demand from member countries for technical and training assistance in this field.
a fin de responder a la creciente demanda de asistencia técnica y capacitación en esta materia por parte de los países miembros.

the production of technical and training material; and the delivery of training,
la producción de material técnico y de capacitación; y la impartición de capacitación,

and training(including non-formal education and informal learning) for adults and out-of school youth that is not part"> of the regular schooling, business, technical and training college and higher education system that children enter at about age 6
y formación para adultos y jóvenes no escolarizados que no forman parte del sistema regular de escuelas,"> institutos superiores de comercio, en señanza técnica y formación o educación superior al que los niños y niñas entran a los 6

humanitarian aid to Lebanon to meet its economic, technical and training needs, and reiterates the appeal to OIC Member States
humanitaria a el Líbano para hacer frente a sus necesidades económicas, técnicas y de capacitación e insta de nuevo a los Estados miembros de la OCI

Social Affairs of the Secretariat in providing technical and training assistance required for implementing projects on the use of Earth observation data for monitoring glaciers
Sociales de la Secretaría a fin de facilitar la asistencia técnica y la capacitación requeridas para ejecutar proyectos sobre la utilización de datos de observación de la Tierra en la vigilancia de los glaciares

humanitarian assistance to Lebanon in order to meet its economic, technical, and training needs; and renews its call on the OIC Member States
con el fin de satisfacer sus necesidades económicas, técnicas y de instrucción; y reitera el llamamiento a los Estados Miembros de la OCI

PUM can bring in technical and training expertise as a subcontractor or service provider.
PUM puede aportar especialización técnica y formativa como subcontratista o proveedor de servicios.