TECHNICAL DEMANDS IN SPANISH TRANSLATION

• exigencias técnicas
• demandas técnicas
• requisitos técnicos

Examples of using Technical demands in English and their translations into Spanish

The teachings will be offered from a point of technical demands with a spiritual philosophical stand that gives sense to the preparation of the work with the physical instrument.
Las enseñanzas serán ofrecidas desde un punto de exigencia técnica apoyada con un soporte filosófico espiritual que le da sentido a la preparación del trabajo con el instrumento físico.

Seeing that the women are capable of the physical and technical demands of the job has had a powerful impact on many,
El hecho de que las mujeres sean capaces de realizar el esfuerzo físico y técnico que requiere esta tarea ha tenido fuertes repercusiones en muchas personas,

Recognizing both the historic importance and technical demands of such a task, OHCHR-Nepal is implementing a project under the United Nations Peace Fund for Nepal to conduct a data-gathering,
Consciente tanto de la importancia histórica como de las exigencias técnicas de esa tarea, el ACNUDH-Nepal está ejecutando, con cargo al Fondo de Paz de las Naciones Unidas para Nepal,

increase in uniformed personnel, the Transport Section proposes the addition of four United Nations Volunteer posts to meet the increased technical demands of heavy vehicles through reassignment from the State Administrators.
la Sección de Transporte propone la adición de cuatro puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas para hacer frente al aumento de exigencias técnicas de los vehículos pesados mediante la reasignación de esos puestos de Administradores de los Estados.

of Saint-Saëns' violin concertos seems to impose fewer technical demands on the soloist than its predecessors,
último concierto para violín de Saint-Saëns parece ser menos exigente técnicamente en la parte solista

deeply satisfying once all its virtuosic technical demands have been met:
profundamente satisfactorio una vez cumplidas todas sus exigencias técnicas virtuosísticas: esas complicadas escalas,

Technical demand: Smooth,
Exigencias técnicas: Suelo liso,

Our experienced team is highly qualified to face any technical demand.
Nuestro experimentado equipo está altamente calificado para enfrentar cualquier demanda técnica.

It is not only a technical demand but also ethics one.
No solo es una exigencia técnica sino también ética.

use it according to its capability and technical demand.
utilizar según su capacidad y demanda técnica.

A highly qualified team to face any technical demand.
Un equipo altamente calificado para enfrentar cualquier demanda técnica.

Injection plant CLIVIO DP/4M+5M is been developed to solve technical demand of any customer.
DP/4M+ 5M ha sido proyectado y construido par resolver las exigencias técnicas de cada cliente.

Catch the customers' technical demand for the tools due to well professional knowledge.
Conozca la demanda técnica de los clientes por las herramientas debido al conocimiento bien profesional.

This level of technical demand is also extended to the components used to manufacture these high quality garments.
Este nivel de demanda técnica también se extiende a los componentes utilizados para producir estas prendas de alta calidad.

The country has witnessed a significant growth in the technical accounting departments of audit firms to cope with the increased technical demand.
El país ha asistido a un crecimiento significativo de los departamentos técnicos de contabilidad de las firmas de auditoría respondiendo a la mayor demanda técnica.

The production of fine tailored garments such as formal suits places a high degree of technical demand on the skills of the manufacturer.
La producción de prendas de sastrería fina tales como trajes formales establece un alto grado de demanda técnica en las habilidades de un productor.

The practice of cave diving, diving very different to normal and normal caving very specific technical demand as the risk involved is much higher….
La práctica del espeleobuceo demanda técnicas muy específicas, muy diferentes al buceo normal y a la espeleología normal ya que el riesgo que se corre es mucho mayor….

the truth is that it is one of the races where I have found more technical demand but I enjoyed the tour very much.
la verdad es que es una de las carreras donde he encontrado más exigencia técnica pero disfruté muchísimo del recorrido.

According to the technical demands for the diving norm DIN 8306.
De acuerdo con las exigencias técnicas de la norma DIN 8306 de buceo.

Filling plants are characterized by high technical demands and challenging environmental conditions.
Las instalaciones de llenado implican elevadas exigencias técnicas y condiciones de trabajo difíciles.