implementation of technologytechnology deploymentimplementing technology
implantación de la tecnología
despliegue de tecnologías
technology deployment
la utilización de la tecnología
Examples of using
Technology deployment
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We believe that the establishment of a technology deployment centre in Tunis is an extremely important initiative on the UPU's part,
Estimamos que la creación, por la UPU, de un centro de despliegue de las tecnologías en Túnez es sumamente importante, pues los países en desarrollo necesitan soluciones adaptadas
large-scale demonstration projects, technology deployment projects, cooperation on specific sectors
proyectos de demostración en gran escala, proyectos de despliegue de tecnologías, cooperación en relación con sectores
including migratory species, and how different phases of tidal energy technology deployment would likely impact the various aspects of the marine environment.
incluidas las especies migratorias, y cómo las diferentes fases dedespliegue de la tecnologíade la energía maremotriz probablemente tendrán un impacto en los diversos aspectos del medio marino.
A wider-scope approach to this issue proposed by some Parties would involve considering emission pathways, technology deployment and road maps,
Un enfoque con un alcance más amplio para esta cuestión propuesto por algunas Partes incluiría la consideración de la trayectoria de las emisiones, el despliegue de tecnología y las hojas de ruta,
Increasing technology deployment and enhancing technology R&D in key sectors;
Aumentar el despliegue tecnológico e intensificar las tecnologías en materia de I+D en sectores clave;
in supporting technology deployment in developing countries,
en apoyo del despliegue de tecnología en los países en desarrollo,
Measures used to influence technology deployment include tax breaks,
Las medidas aplicadas para influir en el despliegue tecnológico comprenden desgravaciones fiscales,
increasing technology deployment and enhancing technology research,
a aumentar el despliegue tecnológico e intensificar la investigación,
forums to study the implications of the current world economic situation on information and communications technology deployment, in particular information
foros competentes a que estudien las repercusiones de la actual situación económica mundial en lautilización de la tecnologíade la información y las comunicaciones,
cooperative R&D and large-scale demonstration projects, technology deployment projects, cooperation on specific sectors
proyectos de demostración en gran escala, proyectos de despliegue de tecnología, la cooperación en sectores o gases específicos,
SEAs should also identify areas that are potentially suitable for ocean energy technology deployment(pending the completion of an EIA,
Las EAE también deben identificar las áreas que son potencialmente adecuadas para el despliegue de tecnologíade energía oceánica(en espera de la finalización de la EIA,
of IRENA towards the compilation of the report‘Renewable Energy Technology Deployment and Migratory Species:
de IRENA para la compilación de el informe‘ El despliegue de tecnologíasde energías renovables
spectrum management and digital technology deployment, distance-learning, telemedicine.
gestión de el espectro de frecuencias y despliegue de tecnología digital, aprendizaje a distancia o telemedicina.
reduction of import duties, to support technology deployment in market niches
la reducción de los derechos de importación para apoyar la implantación de tecnología en nichos de mercado
international cooperation on technology deployment schemes.
la cooperación internacional en planes de despliegue de tecnología.
Agenda Item 10.2: Renewable Energy Technologies Deployment and Migratory Species 203.
Punto 10.2 de la agenda: Despliegue de tecnologíasde energías renovables y las especies migratorias 203.
Renewable Energy Technologies Deployment and Migratory Species.
Eldespliegue de las tecnologíasde energías renovables y las especies migratorias.
Summary of the main impacts of renewable energy technologies deployment on migratory species groups mammals, birds, fish, reptiles, insects.
Resumen de los principales impactos del despliegue de tecnologíasde energías renovables de grupos de especies migratorias mamíferos, aves, peces, reptiles, insectos.
Summary of a draft review report on the interactions between renewable energy technologies deployment and migratory species is made available as Annex 2.
En el Anexo 2 se presenta el resumen de un proyecto de informe del examen sobre las interacciones entre el despliegue de tecnologíasde energías renovables y las especies migratorias.
participates in the work groups on technology, deployment, regulation and communica- tion.
participa en los grupos de trabajo de tecnología, despliegue, regulación y comuni- cación de la misma.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文