TESTING CONDITIONS IN SPANISH TRANSLATION

• condiciones de prueba
• condiciones de ensayo
• condiciones de examen
• condiciones de pruebas

Examples of using Testing conditions in English and their translations into Spanish

Some bilateral memorandums of understanding between countries contain mandatory testing conditions for migrant workers.
Algunos memorandos de entendimiento bilaterales entre países incluyen condiciones de pruebas obligatorias para los trabajadores migratorios.

Moreover, a PCDDs/PCDFs emission limit of 0.1 ng TEQ/Nm3 should be met under testing conditions SBC.
Además, en las condiciones del ensayo se debería cumplir un límite de emisión de PCDD/PCDF de 0,1 ng TEQ/Nm3.

Typically, yesterday saw the latest edition of this historic event get underway in extremely testing conditions with torrential rain playing havoc with the planned sections.
Por lo general, ayer se inició la última edición de este evento histórico en condiciones de prueba extremas con lluvias torrenciales que causaron estragos en las secciones planificadas.

particularly control of testing conditions and documentation, in addition to a seed testing examination.
de gestión del laboratorio, en particular el control de las condiciones del análisis y de la documentación, además de un examen de los análisis de semillas.

Unaffected by the hot weather the fuel injected Vertigo Combat once again showed its adaptability and capability in the testing conditions as Jeroni Fajardo immediately established himself as a podium contender during Saturday's Trial.
No afectado por el clima cálido, el combustible inyectado Vertigo Combat demostró una vez más su adaptabilidad y capacidad en las condiciones de prueba, ya que Jeroni Fajardo se estableció inmediatamente como un contendiente al podio durante el Trial del sábado.

at 15.32 m/s and 8.9kg; the CEAST 9350's capacity of 16m/s at 9kg covers this range of testing conditions neatly.
la capacidad de lamáquina CEAST 9350 de 16 m/s a 9 kg cubre perfectamente este rango de condiciones de ensayo.

All results are based on specific testing conditions.
Todos los resultados se basan en condiciones específicas de prueba.

In this strategy, we get back to the initial testing conditions.
En esta estrategia, volveremos a las condiciones iniciales del testeo.

Battery life claim based on the following video playback testing conditions.
Duración de la batería estimada según las condiciones de prueba de reproducción del siguiente vídeo.

Reliable if it produces consistent scores among different testing conditions or versions used.
Confiable, si produce calificaciones consistentes en diferentes condiciones o versiones de examen utilizadas.

May vary based on testing conditions. HERO Endures.
Depende de las condiciones de prueba. HERO resiste.

Technical data is based on results obtained under typical testing conditions or long experience in normal conditions..
Los datos técnicos se basan en los resultados obtenidos en condiciones de análisis estándar así como de largas experiencias en condiciones normales.

The stated error limits refer to new instruments under optimized testing conditions qualified operators
Los límites de error indicados son aplicables a aparatos nuevos bajo condiciones óptimas de ensayo personal formado

Hyundai Motorsport will take advantage of the opportunity to run in conditions that are not easily replicated in normal testing conditions.
Hyundai Motorsport aprovechará la oportunidad de rodar en condiciones que no son fácilmente reproducibles en condiciones normales de pruebas.

FLX coped with the tough testing conditions without any problems.
la FLX soportó sin ningún problema las duras condiciones de la prueba.

Removable nose guard is a unique incorporation of the frame co-molding to ensure stability and roost protection in the most testing conditions.
Protector de nariz desmontable es una incorporación única de la moldura Co marco para garantizar la protección de la estabilidad y gallinero en las condiciones más pruebas.

for adoption of the most functional method, in view of the characteristics of the object and possible testing conditions.
adoptando el método mayormente funcional a las características del objeto y a las condiciones posibles de prueba.

working with great dedication, in testing conditions, to help consolidate peace and stability in Bougainville.
Noel Sinclair, y su pequeño equipo, que están trabajando todos ellos con una gran entrega, en condiciones difíciles, para ayudar a consolidar la paz y la estabilidad en Bougainville.

need to be examined not only on the basis of how these technologies are designed to function(or function under testing conditions), but also need to take into account how they will function under actual conditions of use.
la incorporación de mecanismos de autodestrucción, no deben examinarse sólo sobre la base de cómo está previsto que funcionen esas tecnologías(o de cómo funcionan en las condiciones de ensayo), sino que deben también tener en cuenta cómo funcionarán efectivamente en las condiciones de uso reales.

Can apply into blending, fixed data, upper and lower limit testing etc conditions.
Puede aplicarse en condiciones de fusión, datos fijos, pruebas de límites superiores e inferiores,etc.