THE PROGRAMME ALSO IN SPANISH TRANSLATION

• en el programa también
• asimismo el programa
• además el programa
• igualmente el programa

Examples of using The programme also in English and their translations into Spanish

The programme also adheres to the priorities of the medium-term strategic plan of UNICEF.
Además, el programa cumple las prioridades del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF.

The programme also states that the three dimensions of sustainability are inextricably linked.
En el programa también se afirma que las tres dimensiones de la sostenibilidad están inextricablemente relacionadas.

The programme also encourages parents to be more accountable
Además, el programa alienta a los padres a cumplir su función

The programme also offers hands-on practice in the skills needed to carry out effective preventive diplomacy and peacemaking.
En el programa también se presentan experiencias prácticas en cuanto a las habilidades necesarias para aplicar la diplomacia preventiva y lograr el establecimiento de la paz en forma eficaz.

The Programme also places great emphasis on the absolute need to engage civil society in the delivery of better road safety.
En el Programa también se pone un gran énfasis sobre la necesidad absoluta de comprometer a la sociedad civil en el logro de una mejor seguridad vial.

The programme also anticipates strengthening
En el programa también se prevé el fortalecimiento

The Programme also involved the Police Department under the Ministry of the Interior and local police offices.
En el programa también participaron el Departamento de Policía del Ministerio del Interior y dependencias policiales locales.

The programme also attached considerable importance to diversifying the country's revenue base.
En el programa también se prestó una enorme importancia a la diversificación de la base de ingresos del país.

The programme also provides environmental health services in camps
En el programa también se ofrecen servicios de salud ambiental en los campamentos

The programme also includes other aspects such as making publications,
El programa además comprende otros aspectos como es la realización de publicaciones,

The programme also bestows annual achievement awards on member companies that demonstrate outstanding commitment to improving environmental practices.
Con arreglo al programa también se otorgan premios anuales a las empresas afiliadas que han demostrado un compromiso sobresaliente con el mejoramiento de las prácticas ambientales.

The programme also aimed to reinforce Chadian state institutions in order to improve the early warning system
Este programa también incluye un dispositivo de refuerzo institucional del Estado chadiano, con el fin de mejorar el sistema de alerta temprana

The programme also provided support to eight priority states
En el marco del programa también se brindó apoyo a ocho estados prioritarios

The programme also introduced activities aimed at preventing mother-to-child transmission of HIV.
En virtud del programa también se instituyeron actividades destinadas a prevenir la transmisión del VIH de madre a hijo.

The programme also provides equipment to training institutions
Este programa también proporciona equipamiento a las instituciones de capacitación

The programme also provides nutritional supplements for infants and small children in participating families.
Este programa además distribuye a las familias participantes complementos nutricionales para lactantes y niños pequeños.

The programme also includes practical work
Estos programas también incluyen trabajos prácticos

The programme also aims to strengthen
Este programa también tiene por objeto consolidar

The programme also seeks to enhance the capacity of civil society organizations in helping to achieve the MDGs.
Asimismo, con el programa se intenta mejorar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil para contribuir a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

The programme also aimed to contribute to the regional integration process of the WAMEU countries and was in line with the objectives
Este programa también tiene por objeto contribuir al proceso de integración regional de los países de la UEMAO