THE SAME ELEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• con los mismos elementos

Examples of using The same elements in English and their translations into Spanish

although all share the same elements like a great locker of wood,
aunque todos comparten los mismos elementos como un gran ropero de madera,

inventory review report and, where relevant, should cover the same elements as specified for the national system review report in paragraph(a) to(c) above.
contendrán los mismos elementos que los especificados en los apartados a a c del párrafo 115 supra para el informe del examen del sistema nacional.

and the fact the same elements from different individuals show no conflict in traits.
y el hecho de que los mismos elementos en diferentes individuos no muestran discrepancias en sus características.

where the ecosystem has the same elements that are in the heart of the Saloum delta:
donde el ecosistema cuenta con los mismos elementos que en el corazón de el delta de el Saloum:

he himself referred to them as"divertimenti", a way of relaxing using the same elements which he used in his painting
una manera de relajarse sin dejar de experimentar con el lenguaje artístico, con los mismos elementos con los que trabajaba en la pintura

and build on the same elements as formed the basis for the long-standing
y basar se en los mismos elementos que han sido la base de la dilatada

The arrangements build on the same elements that formed the basis of the longstanding
Las disposiciones se basan en los mismos elementos que formaron la base de la prolongada

possibly based on the same elements as in the earlier arrangements,
tal vez, en los mismos elementos incluidos en los arreglos anteriores

whether it would include the same elements as those currently in the medium-term plan.
y si comprenderá los mismos elementos que los que actualmente contiene el plan de mediano plazo.

yet features many of the same elements, themes, and styles as its source material,
pero contiene muchos de los mismos elementos, temas y estilos; y que transmite una experiencia

So how could it be the same element as the hardest substance, diamond?
¿Cómo el mismo elemento podía ser una sustancia más dura? El diamante?

PLASTER TRADITIONAL meandro The same element is the carrier for the traditional plaster.
YESO TRADICIONAL Meandro El mismo elemento es el portador para el yeso tradicional.

You and Andy share the same Element, but your power manifests differently.
Tú y Andy comparten el mismo elemento, pero tu poder se manifiesta diferente.

Label graphics that need to use the same element more than once.
Gráficos de etiquetado que necesitan utilizar el mismo elemento más de una vez.

Sharing the same element denotes complementation between two people.
Compartir el mismo elemento denota complementación entre dos personas.

For the same element, the absorption lines correspond to the emission lines.
Para el mismo elemento, las líneas de absorción corresponden a las líneas de emisión.

Of course, you will have to change the same element in each variation.
Por supuesto, tendrás que cambiar siempre el mismo elemento en cada variación.

they are the same element.
son el mismo elemento.

What caught our attention is, we found the same element in the car.
Lo que nos llamó la atención es que… encontramos el mismo elemento en el auto.

Note: This effect will not trigger when attuning to the same element.
Nota: Este efecto no se activará al entrar en sintonía con el mismo elemento.