THEIR REPRESENTATIVES IN SPANISH TRANSLATION

• sus representantes
• su representante

Examples of using Their representatives in English and their translations into Spanish

which identify with their representatives or competitors.
que se identifican con sus representaciones o competidores.

how often individuals contact their representatives, and if they take part in certain community organizations.
estas preguntas indagan sobre cómo y con qué frecuencia los ciudadanos se comunican con sus representantes y si participan en ciertas organizaciones de la comunidad.

was the opportunity for them to elect their representatives.
fossem eleitos os seus representantes.

are able to vote for their representatives;
tamaño de la empresa, elegir a sus delegados;

That is a reflection of the degree of gender sensitivity of the institutions that have put forward their representatives to serve in it.
Esto refleja el grado de sensibilidad respecto de las cuestiones de género de las instituciones que propusieron a su máximo representante.

Do you think there are truly innocents in a democratic world where people elect their representatives?
¿tú crees de verdad que hay inocentes¿en un mundo democrático en el que la gente elige a su representante?

Interested governments could make renewed efforts to ensure that their representatives participating in regional
Los gobiernos interesados podrían renovar sus esfuerzos para garantizar que sus representantes que participan en procesos

The forests of the Congo Basin belong principally to the governments concerned, and their representatives do not want any reduction in forest land areas because of existing programmes of work,
Los bosques de la cuenca del Congo pertenecen principalmente a los gobiernos afectados y sus representantes no quieren ninguna reducción de las áreas forestales debido a los programas de trabajo existentes, a las importantes

Complaints may be submitted to the courts by citizens who consider that their rights have been violated, by their representatives or, at the request of a citizen,
La denuncia podrá ser presentada al tribunal por el ciudadano que considere se han violados sus derechos, o por su representante, o también, a petición del ciudadano,

General Directorate for International Economic Affairs, and in the case of India, to the Secretary, Department of Commerce, or their representatives.
en el caso de India al Secretario del Departamento de Comercio, o sus representantes.

Users or their representatives may exercise their rights of access,
El Usuario o su representante podrán ejercitar sus derechos de acceso,

to facilitate attendance of their representatives at meetings, especially technical coordinators
facilitar la asistencia de sus representantes a las reuniones, en especial, de los coordinadores técnicos

such as relatives of the person deprived of liberty, their representatives or their counsel, access to at least the following information.
por ejemplo los allegados de la persona privada de libertad, su representante o abogado, el acceso, como mínimo, a las informaciones siguientes.

along with the New Construction division of Burgess as their representatives for the project, was essential in the early process of creation.
junto con la división New Construction de Burgess como sus representantes para el proyecto, fue esencial en el proceso inicial de la creación.

contractors that have presented tenders, or their representatives, to be present at the opening of tenders.
contratista que haya presentado una oferta, o su representante, asistan al acto de apertura de las ofertas.

of the essential nature of the voice of teachers and their representatives in the development of national and international education policy.
la naturaleza esencial de la voz de los docentes y sus representantes en el desarrollo de la política educativa nacional e internacional.

Group emigration. The Ministry of Employment and Vocational Training receives job offers directly from employers or their representatives, or from the host country's embassy to Morocco, which sends them to ANAPEC.
Emigración colectiva: en este caso, el Ministerio de Empleo y Formación Profesional recibe las ofertas de empleo ya sea directamente del empleador o su representante, o bien por conducto de la embajada del país de acogida acreditada en Marruecos, que las transmite al ANAPEC.

the executive heads of the conventions, or their representatives, agreed on the following areas or actions for enhanced cooperation.
los directores ejecutivos de los convenios, o sus representantes, acordaron mejorar la cooperación en las siguientes áreas o acciones.

the benefi ciaries of the measures or their representatives, and the State to a public or private hearing on provisional measures.
podrá convocar a la Comisión, a los benefi ciarios de las medidas, o sus representantes, y al Estado a una audiencia pública o privada sobre las medidas provisionales.

Delegations that have not yet submitted the names of their representatives, alternates and advisers are invited to inform the secretariat of the Sixth Committee e-mail kosalvitr@un. org;
Se ruega a las delegaciones que todavía no hayan presentado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores que se comuniquen con la secretaría de la Sexta Comisión dirección electrónica: kosalvitr@un. org; oficina M-13068A,