Examples of using Their representatives in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
settlers and their representatives in the government continue to scorn the public.
The President, the Prosecutor and the Registrar or their representatives may also participate,
נשיא בית הדין, התובע והרשם או נציגיהם רשאים להשתתף,The settlers and their representatives in the Netanyahu government- and there are many of these- are trying to change the status quo- in their direction.
המתנחלים ונציגיהם בממשלת נתניהו- ויש לא מעט כאלה- מנסים לשנות את הסטטוס קוו לכיוון שלהם.are known as their representatives, especially for this purpose,
הם ידועים בתור נציגיהם, במיוחד למטרה זו,Their representatives had assembled before this guru of marketing with the hope that he could make a miracle.
נציגיהם התאספו אל מול הגורו בתקווה שהוא יוכל לבצע נס.farmers and their representatives approached the Bureau of Reclamation.
פנו החקלאים ונציגיהם ללשכת הטיוב.The citizens govern through their representatives and are not called upon to decide on specific issues by means of plebiscites.
כלומר, האזרחים שולטים רקבאמצעות נציגיהם ואינם נקראים להחליט בעצמם בנושאים ספציפיים ע"י משאליעם.either in person or through their representatives.
אישית או באמצעות נציגיהם.Since 2002 I have communicated with many thousands of cancer patients or their representatives.
מאז 2002 תקשרתי עם אלפים רבים של מתרפאי סרטן או נציגיהם.Since 2002 we have communicated with many thousands of cancer patients or their representatives.
מאז 2002 תקשרתי עם אלפים רבים של מתרפאי סרטן או נציגיהם.The western countries no longer have a hold in the Arab world, and their representatives barely make it there.
למדינות המערב אין עוד אחיזה בעולם הערבי, בקושי נציגיהם מגיעים לשם.personally or through their representatives.
אישית או באמצעות נציגיהם.He must have heard something about the rumors surrounding the Jews and decided to meet with their representatives.
מן הסתם הגיע לאוזניו שמץ דבר על השמועות הסובבות בין היהודים והחליט להיפגש עם נציגיהם.In 1614, the clergymen of Poitou asked Richelieu to be one of their representatives to the States-General.
בשנת 1614 בחרו אנשי הכמורה של מחוז פואטו(Poitou) ברישלייה כאחד מנציגיהם לאספת המעמדות.In other places, where the people got to choose their representatives, manifestly unfit people got to power and brought their countries low.
במקומות אחרים, בהם זכה העם לבחור את נציגיו, זכו בשלטון אנשים בלתי ראויים שהביאו Therefore their representatives in the Labour Party will search for a new way to defeat Corbyn.
לכן הנציגים שלהם בתוך הלייבור ינסו למצוא דרך חדשה להביס את קורבין.As usual, they will vote also for their representatives in the national assembly.
כמו כן הבוחרים יבחרו כרגיל את הנציגים שלהם למועצת העיר.The members of each trade elect their representatives in the ratio of 1 representative per 100 members.
כל קבוצה מקצועית בוחרת את הנציגות שלה על פי יחס של נציגה לכל 100 חברות.They voted for‘Land and Freedom,' and elected as their representatives in the land committees those who stood under the banner of the‘Narodniki.'.
הם הצביעו"אדמה וחופש" והצביעו עבור הנציגים שלהם בוועדים הלאומיים, רובם תחת הדגל של ה"נרודניקי".They nominally voted for“Land and Liberty,” for their representatives on the land committees,
הם הצביעו"אדמה וחופש" והצביעו עבור הנציגים שלהם בוועדים הלאומיים,
