THEIR REPRESENTATIVES in Hungarian translation

• képviselőik
• megbízottjaik
• képviselõik
• képviselőiket
• képviselőiknek
• képviselőikkel
• képviselőikből
• képviseloik

Examples of using Their representatives in English and their translations into Hungarian

If it sees fit, the authority shall seek the views of data subjects or their representatives.
A hatóság, amennyiben ezt szükségesnek tartja, kikérheti az érintettek vagy azok képviselőinek véleményét.

You are the face of the people, their representatives.
Ti vagytok ennek a népnek az arca, a képviselői.

Rebuilding your governments requires an active relationship between citizens and their representatives.
Kormányaitok újjáépítése aktív partnerkapcsolatot igényel a polgárok és azok képviselői között.

They must have the right to freely and democratically elect their representatives.
A nép nem képes megválasztani szabadon és demokratikusan a képviselőit.

Neither of the players nor their representatives were contactable.
Sem a játékosok, sem a képviselőik nem voltak felkereshetők.

(a) public bodies or their representatives;
Állami testületek vagy azok képviselői;

Students vote to choose their representatives.
A diákok megválasztják saját képviselőiket.

complaint mechanism providing affected populations and their representatives with an effective tool for addressing impacts on human rights and monitoring implementation;
panaszkezelési mechanizmust, amely az érintett lakosság és képviselőik számára hatékony eszközt biztosít az emberi jogokra gyakorolt hatások kezeléséhez és a végrehajtás ellenőrzéséhez;

hosting their representatives on campus with presentations
tárhely képviselőik az egyetemen előadások

Member States must ensure that the holders of intellectual property rights concerned, or their representatives, and experts, are allowed to assist the investigations carried out by joint investigation teams into the offences referred to in Article 3.
A tagállamoknak előírják, hogy a szellemi tulajdonjogok érintett jogosultjai, vagy megbízottjaik, illetve a szakértők támogathatják a közös nyomozócsoportok által végzett nyomozásokat.

In June the Commissioners responsible for the Structural Funds or their representatives and the Budgetary Control Committee should consider the preliminary results under the Structural Funds action plan.
Júniusban a strukturális alapokért felelős biztosok vagy képviselőik és a Költségvetési Ellenőrző Bizottság mérlegelik a strukturális alapok intézkedési terve szerinti előzetes eredményeket.

the right of workers and/or their representatives to make proposals[and]
a munkavállalók és/vagy képviselõik javaslattételi joga,

The Member States must ensure that the holders of intellectual property rights concerned, or their representatives, and experts are allowed to assist the investigations carried out by joint investigation teams.
A tagállamoknak előírják, hogy a szellemi tulajdonjogok érintett jogosultjai, vagy megbízottjaik, illetve a szakértők támogathatják a közös nyomozócsoportok által végzett nyomozásokat.

Member states and their representatives employ an informal,
A tagállamok és képviselőik informális, privát

in particular the users or their representatives, to be widely involved in the assessment and preparation of the
különösen a felhasználókat vagy képviselőiket széles körben be kellene vonni az értékelésbe

accepts that the Services may be used by companies and their representatives for business purposes only,
elfogadja, hogy a szolgáltatásokat csak a vállalkozások és képviselőik használhatják üzleti célra,

(d) workers and their representatives in the undertaking are given appropriate training in occupational safety and health.
(d) a munkavállalókat és képviselőiket az üzemben megfelelő képzésben kell részesíteni a munkavállalók biztonsága és a munkaegészségügy tekintetében.

However, the pro-GMO lobbies and their representatives have succeeded in converting this report into a plea for allowing contaminated food to enter Europe.
Ugyanakkor a GMO-kat támogató lobbistáknak és képviselőiknek sikerült elérniük, hogy alkalmat adjon ez a jelentés arra, hogy a szennyezett élelmiszer Európába kerülhessen.

you will get acquainted with different their representatives.
akkor megismerkedhetnek különböző képviselőik.

Among the activities on this day, the children send their representatives to replace state officials
Az idei tevékenységek közül a gyerekek küldik képviselőiket az állami tisztviselők