THEIR UNIQUE NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• sus necesidades únicas
• sus necesidades particulares
• sus necesidades específicas
• a sus necesidades singulares

Examples of using Their unique needs in English and their translations into Spanish

better serve patrons onsite given their unique needs.
satisfacer patrones en el sitio dados por sus necesidades únicas.

the Umoja team is working with stakeholders across all entities of the Secretariat to address their unique needs.
el equipo de Umoja está trabajando con los interesados directos de todas las entidades de la Secretaría a fin de satisfacer sus necesidades singulares.

other methodologies to suit their unique needs.
otras metodologías para responder a sus necesidades específicas.

The demand to gain political power which would comply with their unique needs caused a growth of"Russian parties"- in which the party"Yisrael BaAliyah" gained most popularity in the leadership of Natan Sharansky.
La falta de voluntad de integrarse en la sociedad y la exigencia de obtener el poder político que cumpla con sus necesidades únicas ha causado un crecimiento de"partidos políticos de Rusia"- en la que el"Israel BaAliyah" ha ganado popularidad con el liderazgo de Natan Sharansky.

we will respond to their unique needs through enhanced and targeted data collection,
América Latina para responder a sus necesidades particulares a través de una recopilación de datos mejorada

that is specifically designed to meet their unique needs based on their disability.
que está especialmente diseñado para cumplir sus necesidades únicas basadas en sus discapacidades.

to help them to meet their unique needs in undertaking integrated water resources management.
para ayudarlos a satisfacer sus necesidades específicas en la tarea de emprender la gestión integrada de los recursos hídricos.

agencies navigate the local ecosystem and understand their unique needs and user behavior.
agencias a desplazarse hacia el ecosistema local y comprender sus necesidades únicas y el comportamiento de los usuarios.

related services designed to meet their unique needs and prepare them for further education,
los servicios relacionados diseñados para satisfacer sus necesidades únicas y prepararlos para promover un educación,

The Central and State Governments of India have taken a number of initiatives to ensure that the rights of every child are protected through various social welfare measures that seek to improve their standard of living and fulfil their unique needs.
Los gobiernos central y estatales de la India han tomado varias iniciativas para garantizar la protección de los derechos de los niños mediante diversas medidas de bienestar social que tratan de mejorar su nivel de vida y satisfacer sus necesidades únicas.

companies are better positioned to align hardware choices to their unique needs.
las empresas están mejor posicionadas para ajustar sus decisiones de hardware a sus necesidades exclusivas.

pediatric cancers address their unique needs and improve both their quality of life
niños supervivientes de cánceres para responder a sus necesidades únicas y mejorar tanto su calidad de vida

configure services such as Infrastructure-as-a-Service to meet their unique needs.
configurar servicios como"servicios como infraestructura" para cumplir con sus necesidades únicas.

Overall, however, the lack of information provided on the situation of girls in prison may suggest that little is known regarding their unique needs and that there are few strategies in place to accommodate them.
En conjunto, sin embargo, la falta de información aportada sobre la situación de las niñas detenidas puede suponer que se conoce poco en lo que respecta a sus necesidades especiales y que existen pocas estrategias para complacerlas.

designed to meet their unique needs.
diseñado para satisfacer sus necesidades únicas.

Small Island Developing States due to their unique needs and the lack of a clear strategy
los pequeños Estados insulares en desarrollo, debido a sus necesidades especiales y a la falta de una estrategia

The diet that specifically meets their unique needs.
La alimentación que cubre específicamente sus necesidades únicas.

Users configure their reporting capabilities to their unique needs.
Los usuarios configuran sus capacidades de generación de informes según sus necesidades únicas.

Folch values each industry and respects their unique needs.
Folch valora cada industria y respeta sus necesidades únicas.

Some have design modifications to meet their unique needs.
Algunos tienen modificaciones de diseño para satisfacer sus necesidades únicas.