Examples of using They executed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have been a bystander to tragedy from the day they executed your father.
Yesterday they attacked Dadeland Mall and they executed two Latins males in the Crown liquor store.
Ayer atacaron el centro comercial Dadeland y ejecutaron a dos latinos en la licorería.incognito on 29 October 1268, when they executed Conradin.
se encontraba en Nápoles de incognito el 29 de octubre de 1268, cuándo ejecutaron Conradino.Cyndie remembers what Arat had said when they executed their men:"No exceptions.
hermanos de Cyndie y ella recuerda lo que Arat había dicho cuando ejecutaron a sus hombres:"No hay excepciones.Bigorre as their viscount, but, as he did not respect the Fors de Bearn, they executed him within the year.
vecino condado de Bigorra, al que luego ejecutaron por no haber respetado los fueros bearneses.However, Richard and his army succeeded in holding back the invading armies, and they executed any prisoners.
Sin embargo, el ejército de Ricardo fue capaz de repeler a los ejércitos invasores y ejecutó a los prisioneros.They executed their power together
Ellos ejecutaron su poder juntosThey executed with such alacrity and boldness that they lost only seven, while the French casualties were heavy.
Lo realizaron con tal gallardía y audacia que solo hubo siete muertos de su lado.They executed 21 strikers and deported hundreds more to Nazi concentration camps.
It treats of almost a hundred of recorded, all they executed between the years 1930 and 1936.
Se trata de casi un centenar de grabados, todos ellos ejecutados entre los años 1930 y 1936.The leaders of the French revolution simply described the king that they executed as a crowned automaton.
Los líderes de la Revolución Francesa simplemente describieron al rey que habían ejecutado, como un autómata con corona.Egyptian troops later claimed to have captured disguised Haganah soldiers near wells in Gaza, whom they executed for allegedly attempting another attack.
Tropas egipcias luego capturaron soldados Haganá disfrazados cerca de pozos en Gaza, los cuales fueron ejecutados por presunto intento de otro ataque.In less than five years they executed a complicated infrastructure that required the drilling of thirteen tunnels, one of them 2,876 meters long, to overcome the geographical barrier of the Serra d'Alfàbia.
En menos de cinco años ejecutaron unas complicadas obras que precisaron de la perforación de trece túneles-uno de ellos de 2.876 metrosde longitud- para superar la barrera de la Serra d'Alfàbia.Thus, besides the President of the Republic, they executed the President and Vice-President of the National Assembly,
De esa forma ejecutaron, además del Presidente de la República, al Presidenteadministrative support services incurred by the United Nations executing agencies on projects they executed for UNFPA at the rate of 13 per cent of annual project expenditure.
de apoyo técnico y administrativo contraídos por los organismos de ejecución de las Naciones Unidas en proyectos que ejecutaban para el FNUAP, a una tasa del 13% de los gastos anuales del proyecto.You know before they executed him in the gas chamber… the famous Babyface Carlson,… confessed to his cellmate the exact location… where he would hidden his money… from his last robbery at the Second National Bank.
Sabes que antes que ejecutaran en la cámara de gases al famoso Fuchi-Face Carlson, le confesó a su compañero de celda el lugar exacto adónde tiene el dinero escondido de su último asalto al Second National Bank.all women to a nearby village where they held them for some time, whereas they executed 205 young villagers who they asserted were rebels Torabora.
incluidos todos los ancianos, a todos los niños y a todas las mujeres a un pueblo cercano, donde los retuvieron durante algún tiempo, mientras ejecutaban a 205 jóvenes de los pueblos, que, según ellos, eran rebeldes torabora.I saw the four Lost Souls running on stage while they executed the dance that Maricel Mayor suggests.
vi correr a las cuatro Almas en Pena por el escenario mientras ejecutaban la danza que sugiere Maricel Mayor.pushed aside a government official from the Human Rights' Ombudsman Office as she protested the way in which they executed the arrest.
empujaron a un lado a una funcionaria de la Defensoría del Pueblo cuando protestó por la manera en que realizaban la detención.However, Rumiñahui is the name of a brave Inca general who led the resistance against the Spanish conquistadors after they executed the emperor Atahualpa in Cajamarca(Peru) in 1533.
Sin embargo, cabe notar que Rumiñahui es el nombre del general inca ecuatoriano que lideró la resistencia en contra de los conquistadores españoles después de la ejecución del emperador Atahualpa en Cajamarca(Perú) en 1533.
