Examples of using Thirty-third session in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 26 November 2004, at its thirty-third session, the Committee rejected the complainant's application under rule 111, paragraph 4.
El 26 de noviembre de 2004, en su 33ª sesión, el Comité rechazó la solicitud del autor con arreglo al párrafo 4 del artículo 111 del reglamento.January 1985) and thirty-third session Tokyo, January 1994.
enero de 1985) y 33º(Tokio, enero de 1994) del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano.FICSA endorsed the criteria as adopted at the Commission's thirty-third session in 1991, while agreeing that they should be restated to reflect the present situation.
La FICSA apoyaba los criterios adoptados por la Comisión en su 33º período de sesiones Report of the Working Group on Arbitration on the work of its thirty-third session Vienna, 20 November- 1 December 2000.
Informe del Grupo The report was presented to the Statistical Commission at its thirty-third session E/CN.3/2002/26.
El informe fue presentado a la Comisión Considering the invitation of the Federative Republic of Brazil to host the thirty-third session of the Commission.
Considerando el ofrecimiento Incoterms 2000 at its thirty-third session, in 2000.
las Incoterms 2000 en su 33º período de sesiones, celebrado en 2000.the Working Party authorized the Rapporteur to prepare the report on its resumed thirty-third session.
Trabajo autorizó al Relator a que preparara el informe sobre la continuación de su 33º período de sesiones.Draft report of the Working Party on its thirty-third session(TD/B/WP/L.88);
Proyecto Ms. Kalema(Uganda) expressed satisfaction with the progress achieved during the Commission's thirty-third session.
At its thirty-third session in 2000, the Commission on Population
En su 33º período de sesiones Speaking in the general debate of the thirty-third session of the General Assembly,
En el debate general del trigésimo tercer período de sesiones At its thirty-third session in 1980 the Sub-Commission decided to add the following instruments to that list:
En 1980, en su 33º período de sesiones, la Subcomisión decidió añadir a esa lista los siguientes instrumentos:At its thirty-third session(10-14 April 2000),
En su 33ª reunión(10 a 14 de abril de 2000),The report of the Working Group of the Whole was adopted by the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-third session(A/AC.105/637, para. 25),
El informe del Grupo At its thirty-third session, the General Assembly endorsed the recommendation of the Preparatory Conference that the United Nations Conference should be held at Geneva from 10 to 28 September 1979 resolution 33/70.
En su trigésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General hizo suya la recomendación At its thirty-third session(New York,
En su 33.º período de sesiones(Nueva York,Paragraphs 247 to 258 described the thirty-third session of the International Law Seminar,
En los párrafos 247 a 258 se pasa revista a la 33ª reunión del Seminario de Derecho Internacional,The SBSTA, at its thirty-third session, noted that the secretariat was to organize, in early 2011, a workshop on good practices in conducting technology needs assessments,
El OSACT, en su 33º período de sesiones, señaló que la secretaría organizaría a principios At its thirty-third session, in 2000, the Commission expressed its appreciation for the efforts extended by the Working Group
En su 33.º período de sesiones, en 2000, la Comisión expresó su reconocimiento por la labor realizada por el Grupo 
