THIS ACTION PLAN IN SPANISH TRANSLATION

• este plan de acción

Examples of using This action plan in English and their translations into Spanish

This Action Plan will reach the Ministry of Foreign Affairs as well as other Ministries in the Lao PDR.
Dicho Plan de Acción llegará al Ministerio de Relaciones Exteriores, así como a los demás ministerios de la República Democrática Popular Lao.

Based on this Action Plan, in late 2009,
Basándose en ese Plan de Acción, a fines de 2009, Bosnia

This action plan sets out a concrete
El presente plan de acción establece un mandato concreto

build on progress in implementing this Action Plan.
de consolidar los progresos realizados en la aplicación de este Plan de Acción.

are the subject of this action plan.
que son objeto del presente plan de acción.

for their support and input in developing this action plan.
valiosas aportaciones en la preparación del presente plan de acción.

Timeline Priority 1 Ensure that progress on the recommendations in this action plan is reported and measurable.
se elaboren informes de los avances alcanzados en la aplicación de las recomendaciones planteadas en el presente plan de acción y se realicen las mediciones pertinentes.

in addition to commitments to transparency found elsewhere in this action plan, the States Parties commit to the following.
además de los compromisos de transparencia expresados en otras partes del presente plan de acción, los Estados partes se comprometen a adoptar las siguientes medidas.

international financial institutions to join us in supporting this action plan and will review progress regularly.
a las instituciones financieras internacionales que se unan a nosotros en el apoyo de este plan de acción, y examinaremos los avances realizados periódicamente.

The Commission will report on progress in implementing this action plan five years after its adoption.
Cinco años después de su adopción, la Comisión informará sobre los avances en la aplicación de este plan de acción.

Finally, the Commission will actively engage stakeholders in the implementation of this action plan, in particular through existing sectorial platforms.
Por último, la Comisión involucrará activamente a las partes interesadas en la aplicación del presente plan de acción, en particular mediante las plataformas sectoriales existentes.

also has great relevance in this action Plan Changes, Exchanges and Transfers.
también tiene gran relevancia en esta actuación el Plan de Cambios, Permutas y Traslados.

Use this Action Plan for Depression and Anxiety During Pregnancy
Use este Plan de acción contra la depresión y la ansiedad durante el embarazo

This action plan is founded on international principles
Este plan de acción se basa en principios y normas internacionales

Consequently, this Action Plan stimulates research on the short
Como consecuencia, este Plan de Acción estimula la investigación sobre los efectos a corto

The measures proposed to evaluate the performance of this Action Plan are linked to field monitoring,
Las mediciones propuestas para evaluar el desempeño de este Plan de Acción están relacionadas con la supervisión sobre el terreno

It is expected that this action plan would be focused on implementing the decent work priorities selected by the agencies,
Se espera que este plan de acción se centre en la ejecución de las prioridades relativas al trabajo decente seleccionadas por los organismos,

This Action Plan will enable member cities,
Este Plan de Acción hará posible que las ciudades asociadas,

It was decided that this Action Plan would not apply exclusively to women,
Se decidió que este Plan de Acción no se aplicaría exclusivamente a las mujeres,

This action plan will give visibility to activities that are undertaken by the IPPC,
Este Plan de acción dará visibilidad a las actividades que lleve a cabo la CIPF,