Grupo Faustino has several strong brands with the character to meet this demand”.
Grupo Faustino cuenta con marcas fuertes y con personalidad para responder a esa demanda”.
Over 120 housing construction projects will attempt to answer this demand.
Algo más de 120 proyectos de construcción de vivienda intentarán dar respuesta a esta demanda.
Getting the politicians to listen to this demand is hard.
En el plano político es difícil hacer escuchar esa reivindicación.
The modular concept of the VariCam has enabled us to meet this demand.
El concepto modular de la VariCam nos ha permitido responder a esta demanda.
If the restitution is carried out successfully, this demand will be met.”.
Si la restitución se lleva adelante satisfactoriamente, se cumplirá con esta demanda".
NVequipment has developed a range of accessories to meet this demand.
NVequipment ha desarrollado una gama de accesorios en respuesta a esta demanda.
Businesses that obtain the certificate will demonstrate their ability to respond to this demand.
Las empresas que obtengan el Certificado demostrará su capacidad para responder a dicha demanda.
crucial to meet this demand.
fundamental para atender tal demanda.
50 meet this demand.
50 cumplen con esta demanda.
The Montreux Document seeks to meet this demand.
El objetivo del Documento de Montreux es responder a esa demanda.
Does national legislation meet this demand?
¿La legislación nacional cumple con este reivindicación?
There has been, however, little progress in realizing this demand.
Sin embargo, se han hecho pocos progresos en la satisfacción de esta demanda.
We ask the following question: What does the Commission seek from this demand?
Y nos planteamos la pregunta siguiente:¿qué trata de conseguir la Comisión con esta exigencia?
It becomes extortion when this demand is accompanied by threats that endanger the personal integrity
Se convierte en extorsión cuando esta exigencia está acompañada por amenazas que ponen en peligro la integridad personal
The United Nations acceded to this demand and initiated the programme known as"Operation Safe Passage",
Las Naciones Unidas accedieron a esta petición e iniciaron el programa denominado"Operación paso seguro",
We must consider once more the strength of this demand, which many of us would emphasise in our retreat talks for religious communities.
Debemos considerar nuevarnente la fuerza de esta exigencia, que, ademas, un muchos de nosotros destacarnos cuando predicarnos retires a comunidades religiosas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文