Examples of using This poor in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I thought she was this poor, pathetic woman.
I wanted to try to save this poor boy.
Yo quería salvar a este pobre chico.And when this poor, brave, pathetic little housewife… gets through with that jury.
Y cuando esa pobre, valiente y lastimera ama de casa acabe con You mistreat this poor boy the same way you mistreat my people!
¡Maltrata a este pobre como maltrata This poor girl.
Esa probre chica.Because this poor, sick creature with a box on his head was me.
Porque esa pobre criatura enferma con una caja en la cabeza era yo.But this poor man's name is Shakti Singh.
Pero el nombre de este pobre es Shakti Singh.Would you marry that woman to this poor, half-demented fool?
¿casaría a esa mujer con este pobre y medio tonto demente?Yes. But this poor woman had yet to master her ability.
Sí, pero esa pobre mujer aún tenía que controlar su habilidad.And leave this poor little alone with you?
¿Y dejar a esta pobrecita contigo?This poor guy wants to go and look for his wife in the ghetto.
This poor little girl's mother is having an affair.
La madre de esta pobre pequeña niña está teniendo una aventura.Don't Worry About This Poor, Old Slob.
No se preocupe por este pobre viejo.Yeah, I can't leave this poor old fella here like this. .
Sí. No puedo dejar a este pobre viejo aquí, así.I'm gonna treat this poor single woman to a night on the town.
Voy This poor lady was in a coma for two weeks.
Esa pobre mujer estuvo en coma dos semanas.This poor woman.
Esa pobre mujer.What I'm worried about is this poor devil of a Gillis.
Lo que me preocupa es ese pobre diablo de Gillis.Busty mistress taylor st claire humiliates this poor….
Tetona señora taylor st claire humilla a este pobre….Is it possible that I can't do anything for this poor kid?
Es posible que no pueda hacer nada, por ese pobre niño?
