THIS POOR GUY IN SPANISH TRANSLATION

• este pobre hombre
• este pobre tipo
• este pobre chico

Examples of using This poor guy in English and their translations into Spanish

Yeah, I'm just thinking about what this poor guy's been through.
Sí, solo estoy pensando por lo que ha pasado este pobre hombre.

This poor guy of yours has made Anna cry so much.
Este tipo pobre ha hecho llorar tanto a Anna.

You're after this poor guy!
Usted está detrás de este tipo pobre!

I think this poor guy hit a deer.
Creo que ese pobre tipo arrolló un venado.

This poor guy, Iskander, has nearly lost his eyesight.
Ese pobre hombre, Iskander, ha perdido prácticamente la vista.

Why this poor guy?
¿Por qué a este pobre hombre?

You should have seen this poor guy.
Deberías haber visto a ese pobre chico.

Gloria, this poor guy has tried everything under the sun.
Gloria, ese pobre hombre ha intentado absolutamente todo.

And this poor guy gets caught in the crossfire.
Y este pobre colega quedó pillado en el tiroteo.

See this poor guy.
Mira a este pobre hombre.

This poor guy wants to go and look for his wife in the ghetto.
Ese pobre hombre quiere ir a buscar a su esposa en el gueto.

Look at this poor guy.
Mira a ese pobre hombre.

Tell this poor guy how the priest got massacred by the Niaruna.
Cuéntele a este pobre hombre cómo los misioneros fueron masacrados por los Niaruna.

So imagine this poor guy.
Imagínate a este pobre tipo.

For using this poor guy like you use everyone else.
Por usar a este pobre tipo como usas a cualquier otro.

Someone really wanted this poor guy dead.
Alguien tenía muchas ganas de cargarse a este pobre tío.

I told her,“You're going to get this poor guy killed!”.
Le dije:“¡Vas a hacer que maten a ese pobre tipo!”.

Not as hot as this poor guy though.
Sin embargo, no tanta calor como ese pobre chico.

Kim, did you really murder this poor guy?
Kim,¿De verdad mataste a ese pobre tipo?

Sir, give this poor guy something.
Señor, dale algo a este pobre hombre.