THIS POOR GUY in Hebrew translation

• הבחור המסכן
• הבחור המסכן ה זה

Examples of using This poor guy in English and their translations into Hebrew

Yeah, I'm just thinking about what this poor guy's been through.
כן, אני רק חושב על מה זה עני הבחור עבר.

And then I thought I… might be able to help this poor guy.
ואז חשבתי… שאני אוכל לעזור לאיש המסכן הזה.

Definitely I have to do something for this poor guy.
הייתי צריכה לפחות לתת משהו לאיש המסכן.

People are going,"Oh, this poor guy.".
אנשים אמרים,"הו, זה בחור מסכן".

So what happened to this poor guy?
אז מה קרה לאדם הזה המסכן?

she cheated on this poor guy.
שהיא בגדה בבחור המסכן הזה.

Let this poor guy leave.
תני לבחור המסכן ללכת.

Look at this poor guy.
תסתכל על האדם המסכן הזה.

This poor guy thinks there's some kind of hex on all the girls he tries to hook up with.
הבחור המסכן הזה חושב שיש סוג של קללה על כל הבנות שהוא מנסה להתחבר איתן.

(Laughter) This poor guy said,"My daily life until retirement or death, sigh.".
(צחוק) הבחור המסכן הזה אמר,"החיים היום יומיים שלי עד הפרישה או המוות, אנחה.".

This poor guy limped into the hospital on a leg that wasn't his.
הבחור המסכן צלע עד בית החולים על רגל שלא הייתה שלו.

This poor guy goes to prom with some girl over 30 years ago, and because of that, he is now a pancake?
הבחור המסכן הולך לנשף עם איזו בחורה לפני שלושים שנה, ובגלל זה, הוא עכשיו פנקייק?

as much as you talk, this poor guy can hardly get a word in edgewise.
כמו הרבה כמו שאתה מדבר, הבחור המסכן הזה בקושי יכול לקבל להשחיל מילה.

Is it a proportionate response that this poor guy, is laying in some hospital bed all beat up.
האם זה תגובה מידתית כי הבחור המסכן הזה, היא הנחת כמה במיטת בית החולים כל להרביץ.

Listen, all I'm saying is that it would be really shitty if you were using this poor guy to prove something to us.
שמע, אני רק אומר שזה ממש לא יפה שאתה מנצל את הבחור המסכן הזה כדי להוכיח לנו משהו.

If we send this poor guy into space, we will be famous… not as heroes,
אם נשלח את הבחור האומלל לחלל, ניכנס להיסטוריה לא כגיבורים,

The shark must have had this tissue wedged in its teeth When he chomped down on this poor guy.
בטח הרקמות האלו היו תקועות בשיניים של הכריש כשהוא התנפל על הבחור המסכן הזה.

Maybe I don't know how to get this poor guy down, but I did think about how to defend myself!
אולי אני לא יודע איך להוריד את האיש המסכן ההוא, אבל אני יודע איך להגן על עצמי!

No, I gave my last money to this poor guy in front of the building.
לא, נתתי את הכסף שנשאר לי לבחור המסכן הזה בכניסה לבניין.

please don't be creepy and go stalking this poor guy.
לא, אבל בבקשה אל תהיה מפחיד וללכת עוקב אחרי הבחור המסכן הזה.