THIS POOR in Czech translation

• ten chudák
• toho ubohého
• této chudé
• tuto ubohou
• to nebohé
• toho chudáka
• tohoto nebohého
• tomuto ubohému
• tu nebohou
• toho ubohýho
• tenhle chudáček
• tenhle chudej
• tohoto ubožáka
• tenhle ubohej

Examples of using This poor in English and their translations into Czech

That Logan fella's gonna kill this poor horse.
Ten chlap Logan toho ubohého koně zabije.

Not for this poor soul.
Ne pro tuto ubohou duši.

Nothing… Mary and I were carrying this poor man.
Milunka a já přenášíme tohoto nebohého muže. Nic.

Is it any surprise that this poor child.
Překvapuje vás, že si to nebohé dítě.

Captain Ransom, surely, you're not going to keep this poor girl in the cells all night.
Kapitáne Ransome, přece nenechátu tu nebohou dívku celou noc v cele.

What about this poor guy?
A co ten chudák kluk?

So you did fornicate this poor man into an early grave.
Takže jste toho ubohého muže usmilnila k předčasné smrti.

For using this poor guy.
Ze jsi toho chudáka vyuzila.

I will help this poor man unload some of his burden.
Pomohu tomuto ubohému pánovi, zbavit se jeho zátěže.

Mary and I were carrying this poor man.
Milunka a já přenášíme tohoto nebohého muže.

You have not only humiliated me, but also this poor girl.
Vy jste ponížil nejen mě, ale také tuto ubohou dívku.

Is it any surprise that this poor child… Gotcha!
Překvapuje vás, že si to nebohé dítě!

This poor soul's been dead for 36 years.
Ten chudák už je mrtvý 36 let.

Be nice to this poor guy who's been so worried about you.
Koukej bejt na toho ubohýho kluka milej. Dělal si o tebe starosti.

Do you know this poor girl, my son?
Znáš tu nebohou dívku, můj drahý synu?

I got this poor woman's hopes up for nothing.
Budu muset toho chudáka ženskou zklamat.

I think you owe this poor creature an apology.
Myslím, že dlužíš tomuto ubohému stvoření omluvu.

I wanted to try to save this poor boy.
Chtěl jsem se pokusit zachránit toho ubohého chlapce.

Please adopt this poor dumb girl.
Osvojte si, prosím, tuto ubohou hloupou dívku.

And taking into account this poor man's condition.
A s přihlédnutím ke stavu tohoto nebohého muže.