THIS PROJECT INCLUDES IN SPANISH TRANSLATION

• este proyecto incluye
• este proyecto engloba
• este proyecto contempla
• este proyecto comprende
• este proyecto abarca

Examples of using This project includes in English and their translations into Spanish

This project includes several initiatives for the recovery of Madrid's Andalusian
Este proyecto incluye varias iniciativas sobre la recuperación del patrimonio natural

This project includes new interconnections between Spain
Este proyecto contempla las nuevas interconexiones entre España

As an innovative feature, this project includes an internship program, through which secondary school students can join the farms for the necessary practical experience that will
Como aspecto innovador este proyecto incluye un programa de pasantías a través del cual los estudiantes de las escuelas secundarias se pueden unir a las granjas para obtener la experiencia práctica necesaria para

This project includes a funding regime, that includes support to the creation of working positions and investments,
Este proyecto comprende un régimen de financiación que consiste en la prestación de apoyo financiero a la creación de puestos de trabajo

According to this requirement, this project includes the Environmental Management Plan(EMP),
De acuerdo con este requerimiento, este Proyecto contempla su Plan de Gestión Ambiental(PGA),

This project includes interactive systems integrations that give spectators the possibility to participate in game shows,
Este proyecto abarca la integración de sistemas que permiten la interactividad de los espectadores con programas, a través de SMS o llamadas telefónicas,

This project includes a number of crimes that are not necessarily related to terrorism
Este proyecto incluye algunos delitos que no necesariamente están relacionados con el terrorismo

beneficiaries The Steering Committee of this project includes representatives from Transport Canada,
beneficiarios El comité directivo de este proyecto comprende a representantes de los ministerios de Transporte

As part of the first phase in the expansion of the A-4 Motorway, this project includes both the construction of a new tube 367 m in length
Dentro de la primera fase de las obras de ampliación de la Autopista A-4, este proyecto incluye la construcción de una nueva galería de 367 m de longitud

This project includes the social welfare centres,
Este proyecto abarca los Centros de Asuntos Sociales,

Marking and monitoring system for Danube sturgeons: this project includes activities for the reduction of negative human impacts,
Marcado y sistema de seguimiento de los esturiones del Danubio: este proyecto incluye actividades para la reducción de los impactos humanos negativos,

This project includes the development of a system that facilitates the realization of the interview proposed by the EVALOE tool,
Este proyecto incluye el desarrollo de un sistema que permita facilitar la realización de la entrevista que propone la herramienta EVALOE,

This project includes technical assistance in recruiting
Este proyecto incluye asistencia técnica en el reclutamiento

This project includes the gathering of information from the baseline survey associated to the intervention being performed by the World Bank- UNIFEM based on the Results-based Initiative RBI.
Este proyecto incluye la recoleccion de la informacion de la encuesta de linea de base asociada a la intervencion que esta desarrollando el proyecto del Banco Mundial-UNIFEM a partir de la Iniciativa Basada en Resultados RBI.

This project includes gathering case studies to help FATF understand how proliferators exploit the financial system, and identifying vulnerabilities in
Este proyecto incluye la recopilación de estudios de casos para ayudar al GAFI a comprender cómo se puede explotar el sistema financiero con fines de proliferación

This project includes legal reviews of legislation dealing with assembly rights, as well as monitoring laws
Este proyecto incluye examinar desde el punto de vista jurídico las leyes que gobiernan los derechos de reunión, así como supervisar las leyes

This project includes a compendium of administrative policies,
Este proyecto incluía la preparación de un compendio de políticas,

The scope of this project includes the supply, installation,
El alcance de estos trabajos consiste en el suministro, la instalación,

The steering committee of this project includes: Jean Rogers from Equity,
El comité organizador de este proyecto está compuesto por: Jean Rogers de Equity,

This project includes support to the Nicaraguan Institute for Social Security
Este proyecto incluye apoyo a el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social