TINY AMOUNTS IN SPANISH TRANSLATION

• pequeñas cantidades
• cantidades diminutas
• cantidades mínimas
• pequeñas proporciones

Examples of using Tiny amounts in English and their translations into Spanish

Of course in the laboratory we are talking about tiny amounts of uranium and correspondingly tiny amounts of energy.
Por supuesto que en el laboratorio hablamos de diminutas cantidades de uranio… y correspondientemente diminutas cantidades de energía.

It is particularly important to protect your eyes as even tiny amounts of battery acid may cause blindness.
Es muy importante proteger los ojos, ya que una pequeña cantidad de acido de la batería puede causar ceguera.

Tiny amounts of gluten can be problematic for people with gluten sensitivity, too.
Cantidades muy pequeñas de gluten pueden ser problemáticas para personas con sensibilidad al gluten, también.

The first dose contain tiny amounts of the allergen or antigen.
Las primeras inyecciones contienen cantidades muy pequeñas del alérgeno o antígeno al cual se es alérgico.

When eaten, even tiny amounts of this toxin can lead to severe poisoning.
Allí producen una toxina que al ingerirla, aun en cantidades mínimas, puede provocar intoxicaciones severas.

Injectible treatments involve a non-surgical procedure lasting only a few minutes during which tiny amounts of diluted filler are injected into the skin by an ultra fine needle that minimizes discomfort.
Los tratamientos Inyectables implican un procedimiento no quirúrgico que dura sólo unos minutos durante los cuales pequeñas cantidades de relleno diluido se inyectan en la piel por una aguja ultra fina que reduce al mínimo la incomodidad.

Botox or Botulinum toxin is a purified protein that is injected in tiny amounts into facial muscles to relax them
Botox o toxina botulínica es una proteína purificada que se inyecta en pequeñas cantidades en los músculos faciales para favorecer su relajación

In other words, with the exception of the tiny amounts of yellow organic pigment present underneath,
En otras palabras, con excepción de las pequeñas cantidades de pigmento amarillo, presentes por debajo,

How these worms spread Tiny amounts of feces are left on the hands when cleaning the anus after passing stool, or when someone scratches an itchy bottom.
Cómo se propagan estas lombrices Cuando una persona se limpia el ano después de defecar, o se rasca porque le pica el trasero, pequeñas cantidades de heces se quedan en sus manos.

And the percent-by-weight limits set back in the 1960s aren't necessarily relevant to today's nano-scale formulations since tiny amounts can produce large effects.
Y los límites de p o rcentaje por peso puestos en los años sesen- ta no son relevantes ahora, pues pequeñas cantidades de las formulaciones nano escala- res de hoy pueden producir grandes efectos.

In 1 type of brachytherapy with a product called SIR-Spheres, tiny amounts of a radioactive substance called yttrium-90 are injected into the liver to treat colorectal cancer that has spread to the liver when surgery is not an option.
En 1 tipo de braquiterapia con un producto denominado SIR-Spheres, se inyectan mínimas cantidades de una sustancia radiactiva llamada itrio 90 en el hígado para tratar el cáncer colorrectal que se ha diseminado hasta el hígado cuando no es posible realizar una cirugía.

to darken the oil, however, tiny amounts of activated carbon can be added.
de minerales arcillosos tensioactivos; se obtienen calidades más oscuras con un pequeño porcentaje de carbono activo.

other media about the enormous profits that exploiters make as compared with the tiny amounts being paid to the person being exploited.
programas de televisión y otros medios de comunicación sobre las enormes ganancias que obtienen los explotadores en comparación con las pequeñas sumas que se pagan a la persona explotada.

the only food outlets where food can be legally purchased are run by the Government and tiny amounts of food are sold at inflated.
sin rendir ningún tipo de cuentas; el Estado administraba los únicos puntos de venta legales de alimentos, donde vendía pequeñas cantidades de alimentos a precios exagerados.

suggesting that tiny amounts of mass could be converted into huge amounts of energy.
que sugiere que pequeñas cantidades de masa podría ser convertidos en grandes cantidades de energía.

if a patch is using only tiny amounts of a particular effect,
un patch está usando sólo muy pequeñas cantidades de un efecto en particular,

in this case rules could perhaps be developed to prevent adverse reporting to the credit bureau for clients that fail to repay tiny amounts, especially during early phases of a model.
en este caso, quizás se podrían desarrollar reglas para prevenir reportes adversos a la oficina de crédito de clientes que no paguen pequeñas cantidades, especialmente durante las primeras fases de el modelo.

This is especially helpful considering that a tiny amount can have a big effect.
Esto es especialmente útil considerando que una pequeña cantidad puede tener un gran efecto.

involved only tiny amount of contestants.
reunían únicamente pequeñas cantidades de gente.

Eating even a tiny amount of some foods can suddenly cause hives.
La ingestión de algunos alimentos, incluso en cantidades minúsculas, puede producir ronchas repentinas.