TO DEVASTATE IN SPANISH TRANSLATION

• para devastar
• teniendo efectos devastadores
• arrasar
• a arrasar

Examples of using To devastate in English and their translations into Spanish

Create new armies to devastate the nearest populations
Crea nuevos ejércitos para devastar las poblaciones más cercanas

Beyond their plans to devastate the economy for global consolidation,
Mucho más allá de sus planes para devastar la economía para una consolidación global,

hostilities continued to devastate human and economic development.
los conflictos regionales siguieron teniendo efectos devastadores en el desarrollo humano y económico.

Now, he uses the Hammer's power to devastate the region and any who oppose him.
Ahora utiliza el poder del martillo para devastar la región y a quienquiera que se le oponga.

They would never touch a Ruysdael picture for fear of damaging it, but they dare to devastate a landscape… comparable to large works by Dutch painters.
Jamás tocarían un cuadro de RuysdaeI por no estropearlo, pero se atreven a arrasar un paisaje… comparabIe a Ias grandes obras de Ios pintores holandeses.

With their potential to devastate ecosystems and communities around the world,
Su potencial para devastar bosques y comunidades en todo el mundo

But the nuclear arsenals which will remain after the agreed reductions will be sufficient to devastate the planet.
Sin embargo, los arsenales nucleares que queden después de efectuarse las reducciones acordadas serán suficientes para devastar el planeta.

because it is about its immense power to devastate planets if it wishes so.
ver con su inmenso poder para devastar planetas si así lo desea.

tyrants arise to devastate the world with their cruelty.”.
surgen los tiranos para devastar al mundo con su crueldad.”.

La Mesa actively worked to raise awareness of mining's potential to devastate El Salvador's environment.
La Mesa trabajó activamente para concientizar sobre el potencial de la minería para devastar el medio ambiente de El Salvador.

he is going to use genetically enhanced plague carried on the rats to devastate the population.
va a utilizar la peste genéticamente mejorada llevada a las ratas para devastar a la población.

in 1410 joined the Ottoman Turks to devastate Venetian Nauplia.
en 1410 se unió a los turcos otomanos para devastar la ciudad de Nauplia, que estaba en poder veneciano.

He warns of a drought that's going to devastate Israel and cause all this starvation.
Advierte de una sequía que va a devastar Israel y causar una gran hambruna.

Chronic headaches have the ability to devastate your life like very few other forms of pain can.
Los dolores de cabeza crónicos tienen la habilidad de devastar su vida de una forma en que muy pocos tipos de dolor pueden.

Widespread conflict continues to devastate the lives of Afghans in many districts and villages.
El conflicto generalizado sigue devastando la vida de los afganos en muchos distritos y aldeas.

As Tropical Storm Harvey continues to devastate Houston, we're reminded of how natural disasters disproportionately effect low-income populations.
A medida que la Tormenta Tropical Harvey continua devastando a Houston, recordamos cómo los desastres naturales afectan desproporcionadamente a las poblaciones de bajos ingresos.

while HIV/AIDS has continued to devastate communities the world over,
el VIH/SIDA ha seguido devastando comunidades de todo el mundo,

Those Israeli policies continued to devastate the Palestinian economy,
Esas políticas siguen devastando la economía palestina

They wanted to devastate Gaza as much as they could by destroying building,
Querían devastar todo lo que pudieran de Gaza destruyendo edificios,

Recognizing that AIDS has the potential to devastate business operations,
Sabedoras de los perniciosos efectos que el SIDA puede acarrear para las actividades mercantiles,