TO ESTIMATE THE NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• para estimar el número
• para calcular el número
• para estimar la cantidad
• estimaciones del número
• para calcular la cantidad
• evaluar el número

Examples of using To estimate the number in English and their translations into Spanish

One possible basis might be to estimate the number of platforms and an average number of active workers per platform.
Un posible punto de partida puede ser calcular el número de plataformas y el número medio de trabajadores activos por plataforma.

evolving terminology have made it difficult to estimate the number of children in street situations.
la evolución de la terminología han hecho difícil calcular el número de niños de la calle.

there is no easy way to estimate the number of small arms in a region.
no hay una forma fácil de estimar el número de armas pequeñas en una región.

with appropriate mathematical analyses, be used to estimate the number of concentrations in a region.
rnediante 10s analisis rnaternaticos adecuados, para estimar el nljmero de concentraciones de una zona dada.

used to measure temperature, humidity and vegetation in order to estimate the number of people at risk from malaria.
la vegetación con el fin de estimar el número de personas que corren el riesgo de contraer malaria.

there is no easy way to estimate the number of small arms in a region.
no hay una manera fácil de estimar el número de armas cortas en la región.

previously undocumented colony locations and to estimate the number of birds at occupied sites.
de la colonia así como las regiones nuevas, para estimar el número de aves en los sitios ocupados.

it was not possible to estimate the number of staff required to prosecute them.
no era posible calcular el número de personal necesario para el procesamiento.

which seeks to estimate the number of intelligent civilizations in the galaxy.
que trata de cuantificar el número civilizaciones extraterrestres en la Vía Láctea.

Various studies and surveys have been performed in the country to estimate the number of street children, the streets.">
Se han hecho en el país varios estudios y encuestas para estimar el número de niños de la calle,

To estimate the number of injuries caused by improvised explosive devices,
Para calcular el número de heridos causados por artefactos explosivos improvisados,

the data are therefore used to estimate the number of migrants illegally resident in the United States at the time of the survey.
lo que permite utilizar los datos para estimar el número de migrantes que reside ilegalmente en los Estados Unidos en el momento de la encuesta.

The UNODC annual reports questionnaire* asks Member States to estimate the number of hectares under cannabis cultivation in their respective countries,
En el cuestionario para los informes anuales de la ONUDD* se pide a los Estados Miembros que presenten estimaciones del número de hectáreas de cultivo de cannabis en sus territorios respectivos,

UNICEF and the United Nations Department of Economic and Social Affairs launched a joint initiative to estimate the number of international migrant children for all countries and to provide a framework for periodic updates.
El UNICEF y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas pusieron en marcha una iniciativa conjunta para calcular el número de niños migrantes internacionales en todos los países y proporcionar un marco para las actualizaciones periódicas.

of the HHRA and Quantification Study(described in paragraph 689 above) to estimate the number of premature deaths attributable to Iraq's invasion
del estudio de cuantificación(citados en el párrafo 689 supra) para estimar el número de muertes prematuras atribuibles a la invasión

as well as an update on the review of the SOFI methodology to estimate the number of hungry under Item IV.
información actualizada sobre la revisión del método del SOFI para calcular el número de personas que padecen hambre.

A round table to review methods used to estimate the number of hungry would be arranged during 2011 by the CFS Bureau assisted by the secretariat.
La Mesa del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, con la asistencia de la secretaría, organizaría en 2011 una mesa redonda encargada de examinar los métodos utilizados para estimar el número de personas que padecen de hambre.

HIV incidence and assumptions around survival patterns to estimate the number of people dying.
supuestos sobre patrones de supervivencia para estimar el número de personas que mueren por causas relacionadas con el sida.

the number of tourists ranged from 501,400 to 516,000, so to estimate the number of tourists who visited the Costa del Golf the study authors took an average.
el número de turistas oscila entre los 516.000 y 501.400, por lo que para estimar el número de turistas que visitaron la Costa del Golf se ha tomado un promedio.

This also eliminates the need for test engineers to estimate the number of test records they will need to for multiple test runs
Esto también elimina la necesidad de que los ingenieros de pruebas tengan que calcular el número de registros de prueba necesarios para realizar varias pruebas y cambiar las secuencias