TO ESTIMATE THE NUMBER in Arabic translation

• لتقدير عدد
• من تقدير عدد
• تقدّر عدد
• ولتقدير عدد

Examples of using To estimate the number in English and their translations into Arabic

Update on the review of methods to estimate the number of hungry.
باء- آخر المعلومات عن مراجعة الطرق المستخدمة لتقدير عدد الجياع

Remember those four barriers that people use to estimate the number of civilizations?
أتذكرون تلك العوائق الأربعة التي يستعملها الناس لتقدير عدد الحضارات؟?

There's an equation devised to estimate the number of other advanced civilizations.
هناك معادلة حسابية وضعت لتقدير عدد الحضارات المتقدمة المحتملة في الكون

It is difficult to estimate the number of people employed off the record.
ومن الصعب تقدير عدد العاملين غير المسجلين

It is hard to estimate the number of combatants remaining in Sierra Leone.
ومن الصعب تقدير عدد المحاربين المتبقين في سيراليون

It is extremely difficult to estimate the number of young people living in poverty.
إن تقدير عدد الشباب الذين يعيشون في فقر مهمة شاقة للغاية

This calculator can be used to estimate the number of calories you need to consume each day.
يمكن استخدام هذه الحاسبة لتقدير عدد السعرات التي تحتاج استهلاكها في كُلِّ يوم

The study used newly available geo-referenced data to estimate the number of mountain people vulnerable to food insecurity.
وقد استخدمت هذه الدراسة البيانات الحديثة المتوفرة من الأنظمة الجغرافية لتقدير عدد سكان الجبال المعرضين لانعدام الأمن الغذائي

To attempt to estimate the number of people inhabiting the settlements observed, including their age, gender and family structure;
محاولة تقدير عدد سكان هذه المستوطنات، بما في ذلك أعمارهم وعدد الذكور والإناث، وبنية الأسرة

The viability of this process route crucially relies upon being able to estimate the number and distribution of PTH components.
جدوى هذا مسار العملية يعتمد بشكل حاسم على أن تكون قادرة على تقدير عدد وتوزيع مكونات PTH

The ratios so determined were used to estimate the number and type of posts required to handle the DDSMS portfolio.
وقد استخدمت النسب التي تم تحديدها بموجب ذلك لتقدير عدد ونوع الوظائف الﻻزمة ﻹدارة حافظة إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

The objective of the game is for players to try to estimate the number of tricks they can get in each round.
مهمة كل لاعب هي محاولة تقدير عدد اللمات(الأكلات) التي يستطيع الحصول عليها في كل جولة

However, owing to their inaccessibility, the Panel has not been able to estimate the number of such Ivorian combatants who entered Liberia.
ونظرا لعدم التمكن من الوصول، إلى هؤلاء المقاتلين الإيفواريين الذين دخلوا إلى ليبريا لم يتمكن الفريق من تقدير عددهم

All those factors multiplied together help to estimate the number of technological civilizations that we might be able to detect right now.
كلّ هذه العوامل المَضروبة ببعضها، تساعدنا على تخمين عدد الحضارات التكنولوجيّة

Since some of the preparations are currently not controlled in Singapore, we are unable to estimate the number of traders who would be affected.
وحيث ان بعض المستحضرات يعتبر حاليا غير خاضع للمراقبة في سنغافورة، فنحن ﻻ نستطيع تقدير عدد المتاجرين الذين سوف يتأثرون بهذا

Census information is used to estimate the number of international migrants over time in each country of the world and their distribution by sex.
وتستخدم المعلومات المستقاة من التعدادات لتقدير عدد المهاجرين الدوليين على مر الزمن في كل بلد من بلدان العالم، وتوزيعهم حسب الجنس

In order to estimate the number of these premature deaths, Kuwait relies on the results of a monitoring and assessment study on human health risks.
وتعتمد الكويت في تقديرها عدد هذه الوفيات المبكرة على نتائج دراسة رصد وتقييم بشأن المخاطر الصحية على الإنسان(

A round table to review methods used to estimate the number of hungry would be arranged during 2011 by the CFS Bureau assisted by the secretariat.
مكتب لجنة الأمن الغذائي العالمي سوف يرتّب، بمساعدة الأمانة، عقد اجتماع مائدة مستديرة في عام 2011 يخصص لدراسة الطرق المستخدمة لتقدير عدد الجياع

It is not possible at this time to estimate the number of victims and witnesses who will have to be brought to Arusha during the remainder of 1995.
ليس من الممكن في الوقت الراهن تقدير عدد الضحايا والشهود الذين يلزم احضارهم إلى أروشا خﻻل الجزء المتبقي من عام ١٩٩٥

Until the mix of easy and difficult types of transactions is known, it is difficult to estimate the number of staff required to process the overall number of transactions.
وإلى أن يُعرف تركيب المزيج الفعلي لأنواع المعاملات الصعبة والسهلة، يصعب تقدير عدد الموظفين اللازمين لتجهيز العدد الإجمالي للمعاملات