TO GIVE AN EXAMPLE IN SPANISH TRANSLATION

• para dar un ejemplo
• por poner un ejemplo

Examples of using To give an example in English and their translations into Spanish

To give an example, the introduction of basic palliative care in East African Uganda was only possible when the essential drug list was amended by adding morphine.
Para dar un ejemplo, la introducción del cuidado paliativo básico en Uganda, África Oriental, sólo fue posible cuando la lista de medicamentos esenciales se enmendó añadiendo la morfi na.

Haar used these functions to give an example of an orthonormal system for the space of square-integrable functions on the unit interval.
Haar usó estas funciones para dar un ejemplo de un sistema ortonormal contable para el espacio de las funciones de cuadrado integrable en la recta real.

To give an example, over the past three years the cost of net imports of oil for Panama has shown a 250 per cent increase.
Para dar un ejemplo, en los tres últimos años el valor de las importaciones netas de petróleo de Panamá se ha multiplicado dos veces y media.

Just to give an example, during the first cycles of early science(cycle 3), 43 proposals out
Solo para dar un ejemplo, durante los primeros ciclos de observaciones de Ciencia Inicial(en Ciclo 3),

Afterward, the sage uses the stanza 60 of the same scripture to give an example of fixing of the glance.
Posteriormente, el sabio usa la estrofa 60 de la misma escritura para dar un ejemplo del acto de fijar la mirada.

since Kṣemarāja mentions this sacrifice merely to give an example.
Kṣemarāja menciona este sacrificio meramente para dar un ejemplo.

To give an example from the Arab world,
Para poner un ejemplo del mundo árabe,

In this post we intend to give an example of protocol to carry out experiments….
En este post pretendemos dar un ejemplo de protocolo para realizar experimentos de toxicidad en….

To give an example of how localized is the winter rest,
Para poner un ejemplo de cómo de localizada es el reposo invernal,

To clarify the concept of a“word web,” you might want to give an example on the board of a word web on another subject.
Para aclarar el concepto de un“mapeo de palabras” usted puede dar un ejemplo en el pizarrón de un mapeo de palabras relacionadas con otro tema.

I have called you from work in my fields to give an example of what happens to those who desert me.
Les he llamado desde el trabajo en mis campos para darles un ejemplo de lo que le sucede a los que me abandonan.

I want to give an example:"Alex'33, manager of the education three years ago took up Spanish and English?
Quiero dar un ejemplo:"Alex'33, gerente de la educaci? n hace tres a?

For practical purposes, to give an example, downloading and uploading heavy files,
A efectos prácticos, por poner un ejemplo, el descargar y subir archivos pesados,

To give an example, Mexican immigration in New York City has grown from 30,000 in the eighties to 275,000 in the year 2000.
Para poner un ejemplo, la inmigración mexicana de la ciudad de Nueva York ha crecido de 30,000 en los 80 a 275,000 en los 2000.

I should like to give an example of one of the major failures of the International Tribunal for Rwanda.
Deseo dar un ejemplo de uno de los principales fracasos del Tribunal Internacional para Rwanda.

I should like to give an example to demonstrate the link between the issue of peace and that of development.
Pero yo quisiera dar un ejemplo para vincular este tema de la paz con el desarrollo.

Christians, let us be the first to give an example of national unity,
Cristianos, seamos los primeros en dar el ejemplo del entendimiento nacional,

It would be difficult to give an example of measures that an international organization has taken against another international organization in similar circumstances.
Sería difícil dar un ejemplo de medida adoptadas por una organización internacional contra otra organización internacional en circunstancias semejantes.

To give an example, every constant-coefficient differential operator is unitarily equivalent to a multiplication operator.
Par dar un ejemplo, todo operadore diferencial de coeficientes constantes es unitariamente equivalente a un operador multiplicación.

he might want to give an example of a number of steps taken by a person who is toggling cells.
él tal vez quiera dar un ejemplo del número de pasos dados por una persona que está cambiando de celdas.