TO IDENTIFY PATTERNS IN SPANISH TRANSLATION

• para identificar patrones
• a detectar patrones
• para identificación de patrones

Examples of using To identify patterns in English and their translations into Spanish

can be observed, and allow us to identify patterns in all realms of existence.
las leyes de la naturaleza son constantes, pueden ser observadas y nos permiten identificar patrones en todos los ámbitos de la existencia.

Zebra's staff tracking solutions provide real-time data to identify patterns and bottlenecks, giving you the insight needed to make informed decisions,
Las soluciones de seguimiento del personal de Zebra ofrecen datos en tiempo real para identificar patrones y cuellos de botella, lo que proporciona

manage the data to identify patterns, reveal connections
gestionar simultáneamente los datos para identificar patrones, revelar conexiones

the situation of minority groups in order to identify patterns of direct and indirect discrimination.
la situación de los grupos minoritarios con miras a detectar patrones de discriminación directa e indirecta.

often applied to big data environments, to identify patterns or behavioural trends or exceptions.
a menudo aplicadas en entornos de big data, para identificar patrones o tendencias de comportamiento y excepciones.

analyze and collaborate on all digital artifacts to identify patterns, reveal connections
colaborar de forma simultánea en todos los artefactos digitales para identificar patrones, revelar conexiones

retrieval method that uses a mathematical technique called singular value decomposition(SVD) to identify patterns in the relationships between the terms and concepts contained in an unstructured collection of text.
recuperación que utiliza un método numérico llamado descomposición en valores singulares(SVD por sus siglas en inglés) para identificar patrones en las relaciones entre los términos contenidos en una colección de textos no estructurados.

In fact, I was asked to identify patterns that weren't immediately obvious
De hecho, se me pidió que identificara patrones que no fueran claramente obvios

Its goal is to identify patterns of behavior and the functional interpretation of the deposits from the analysis of archaeological remains
Este grupo desarrolla y aplica métodos de excavación y registro de datos y su objetivo es la identificación de patrones de conducta y la interpretación funcional de los yacimientos a partir del análisis de los restos arqueológicos

This will help you to identify patterns that bring about headaches, such as after a particularly stressful period at work,
Esto te ayudará a identificar los patrones que provocan tus dolores de cabeza;

First, these materials are intended to identify patterns and characteristics of commercial fraud in a manner that facilitates the private sector in combating commercial fraud in an organized and systematic manner.
En primer lugar, el propósito de estos textos es especificar patrones y características de fraude comercial de forma que ayude al sector privado a combatirlo de manera organizada y sistemática.

On the one hand, then, the TRC's mandate to identify patterns of human rights abuse enabled acknowledgment of both the scale
Entonces, el mandato de la CVR de identificar patrones de violaciones de derechos humanos permitió, por un lado,

sending states should work with CSOs to identify patterns of female migration,
de origen deberían trabajar con las OSC para identificar los patrones de la migración femenina,

to compare two or more pieces of data in order to identify patterns that may suggest a higher
más fuentes de datos con el fin de identificar patrones que puedan sugerir un nivel mayor

to have comparatively briefer temporal mandates which seek to identify patterns of violations during a protracted period of armed conflict.
ser más breves y temporales y su propósito es identificar los patrones de las violaciones durante un período prolongado de conflicto armado.

circumstances of the violations, and to identify patterns of sanctions evasions.
las circunstancias de dichas violaciones y determinar las modalidades de las evasiones de las sanciones.

specified search terms enables the relevant authorities then to filter vast quantities of stored information in order to identify patterns of communication between individuals and organizations.
términos de búsqueda específicos, las autoridades competentes pueden filtrar grandes cantidades de información almacenada para detectar patrones de comunicación entre las personas y las organizaciones.

and it allows you to identify patterns and roles within this system.
y le permite identificar patrones y roles dentro del sistema.

border officials in source countries, to help them to identify patterns and methods of trafficking
funcionarios de aduanas en los países de origen para ayudarlos a descubrir las pautas y métodos del tráfico

may wish to come together across religious divides in order to identify patterns of discrimination in different religious
pueden desear reunirse, pese a las divisiones religiosas, con objeto de determinar patrones de discriminación en diferentes religiones