TO IMPROVE THE FLOW IN SPANISH TRANSLATION

• para mejorar el flujo
• para mejorar la corriente
• para aumentar la corriente
• de mejorar la circulación

Examples of using To improve the flow in English and their translations into Spanish

this engine has a turbine of 50 inches with 24 sheets to improve the flow and increase the efficiency,
este motor tiene una turbina de 50 pulgadas con 24 hojas para mejorar el flujo e incrementar la eficiencia,

He has also been developing informal instruments of consultation to improve the flow of information between all relevant parties,
También ha elaborado instrumentos oficiosos de consulta para mejorar la corriente de información entre todos las partes pertinentes,

adapt this tool to improve the flow of the management of questions
adaptar esta herramienta para mejorar el flujo de la gestión de las preguntas

Austin Pike/Miamisburg-Springboro Pike to improve the flow of traffic in this area
Austin Pike/ Miamisburg-Springboro Pike para mejorar el flujo de tráfico en esta zona

For these reasons, efforts to improve the flow of information on military matters are needed to establish confidence
Por esos motivos, es preciso desplegar esfuerzos para mejorar el flujo de información referente a asuntos militares,

The UNEP project will also restore balance to the endangered ecosystem by clearing 1.7 million cubic metres of silt to improve the flow of water into the lake.
El proyecto del PNUMA restablecerá también el equilibrio del ecosistema en peligro mediante la limpieza de 1,7 millones de metros cúbicos de sedimentos para mejorar el flujo de agua que alimenta el lago.

The often-repeated call on Indonesia to improve the flow of information to the refugees to have inadvertently encouraged inertia, less than the desired readiness to objectively acknowledge shortcomings.">
El pedido hecho frecuentemente a Indonesia para que mejore la corriente de información a los refugiados, la inercia y no la disposición deseada de que se reconozcan objetivamente las deficiencias.">

Preliminary work has been done to improve the flow of information about United Nations programmes to indigenous communities through the workshop on indigenous media and its follow-up.
Se ha realizado una labor preliminar para fortalecer la corriente de información acerca de los programas de las Naciones Unidas destinada a las comunidades indígenas por conducto de seminarios sobre medios de información indígenas y actividades complementarias.

In order to improve the flow of information and knowledge about United Nations activities relating to indigenous peoples,
A fin de mejorar la corriente de información y conocimientos acerca de las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con las poblaciones indígenas,

The wish was expressed that efforts should be made to improve the flow of information among participants, as well as between them
Se expresó el deseo de que se tratara de mejorar la corriente de información entre los participantes y entre ellos y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos,

There was a need to improve the flow of information between formal reviews,
Es preciso mejorar el flujo de información entre los exámenes formales

The work of the Committee also aims to improve the flow of information on international best practices,
La labor del Comité también está dirigida a mejorar el intercambio de información sobre mejores prácticas,

We are encouraged to note that the Council's informal Working Group is currently considering new ways to improve the flow of information to non-members of the Council- a subject to which we attach a great deal of importance.
Nos sentimos alentados porque el Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad está considerando en la actualidad nuevas maneras de mejorar la corriente de información a los países no miembros del Consejo de Seguridad, asunto al que asignamos una gran importancia.

suggestions about how to improve the flow of information between the two principle bodies of our Organization,
sugerencias sobre la forma de mejorar la corriente de información entre los dos principales órganos de nuestra Organización,

Instructs the Executive Secretary to use all opportunities to improve the flow of income(including for conservation
Pide al Secretario Ejecutivo que aproveche todas las oportunidades de mejorar el flujo de ingresos(incluso para proyectos de conservación

The strengthening of the Office has enabled the Office to improve the flow of strategic and operational information to Member States,
El fortalecimiento de la Oficina le ha permitido mejorar la corriente de información estratégica y operacional hacia los Estados Miembros,

It also corresponds to a period when all United Nations organizations have worked to improve the flow of resources to their programmes,
También ha coincidido con un período en que todas las organizaciones de las Naciones Unidas han procurado mejorar la afluencia de recursos para sus programas

One of the main objectives of the Counter Terrorism Division is to improve the flow and sharing of information between the relevant bodies in Israel while aspiring to create maximum transparency between the agencies.
Uno de los principales objetivos de la División de Lucha contra el Terrorismo es mejorar el caudal y el intercambio de información entre los órganos israelíes pertinentes, intentando lograr la máxima transparencia entre los organismos.

a monthly newsletter was set up to improve the flow of information.
se creó un boletín mensual de noticias con el propósito de mejorar el flujo de información.

The aim of the Working Group is to provide the General Council with recommendations on steps that might be taken to improve the flow of technologies to developing countries.
El objetivo del Grupo de Trabajo es presentar al Consejo General recomendaciones sobre las medidas que podrían adoptarse para mejorar el flujo de tecnología a los países en desarrollo.