Examples of using
To improve the flow
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
political cooperation, to improve the flow of information and to consult and inform Parliament on
a cooperação política, em melhorar o fluxo de informações e em que o Parlamento seja consultado
The action plan aims to improve the flow of information accompanying the physical transport of goods,
O Plano de Acção tem como objectivo melhorar o fluxo de informação que acompanha a circulação física das mercadorias,
increase transparency further and to improve the flow of information to the Commission in the field of State aid,
para reforçar ainda mais a transparência e melhorar o fluxo de informações de que a Comissão dispõe em matéria de auxílios estatais,
the more regular contacts between our institutions will help to improve the flow of information in these two areas.
bem como os contactos mais regulares entre as nossas Instituições, ajudarão a melhorar o fluxo de informação nestas duas áreas.
the fight against customs fraud and measures to improve the flow and security of external trade.
a luta contra a fraude aduaneira e o aperfeiçoamento da fluidez e da segurança das trocas comerciais com os países terceiros.
Salesforce Commerce Cloud(previously known as Demandware) to improve the flow of information and keep both systems up to date.
o Salesforce Commerce Cloud( anteriormente conhecido como Demandware) para melhorar o fluxo de informações e manter os dois sistemas atualizados.
four workers identified four different objectives of this policy:"to improve the flow of treatment access","improve the flow of diagnosisto high-cost medications in the treatment of cancer patients.">
quatro 4 trabalhadores identificaram quatro objetivos diferentes da PNAO: melhorar o fluxo de acesso ao tratamento, melhorar o fluxo de diagnóstico
the Lean aims to improve the flow of processes and the TQM increases the level of satisfaction of internal
o Lean visa melhorar o fluxo dos processos e o TQM aumentar o nível de satisfação dos clientes internos
Community private sector operators in order to improve the flow of information relating to strategy formulation and implementation,
da África Austral e da Comunidade, de modo a aumentar o fluxo de informações em matéria de definição c execução de estratégias,
The 162-kilometre Cuamba-Lichinga section of railway was inaugurated by the President of the Republic in November 2016 to improve the flow of agricultural products from Niassa province to the entire northern region,
O troço Cuamba-Lichinga, com 162 quilómetros de extensão, foi inaugurado pelo Presidente da República em Novembro de 2016, para facilitar o escoamento da produção agrícola da província do Niassa para toda a região norte,
The objective is to improve the flow of information between the industry
O objectivo é melhorar o fluxo da informação entre a indústria
formalities in respect of the carriage of goods must make it possible to improve the flow of traffic across the frontiers between the contracting parties;
formalidades aquando do transporte de mercadorias deve permitir uma melhoria da fluidezdo tráfego na passagem das fronteiras entre as Partes Contratantes;
b the introduction of measures to improve the flow of information across borders
b Introdução de medidas destinadas amelhorar a circulação de informação através das fronteiras
With a view to improving the flow of information within the Union,
Com o objectivo de melhorar o fluxode informações no interior da União,
is the key to improving the flow of communication between suppliers,
é chave para melhorar o fluxo de comunicação entre os fornecedores,
The top priority is to make those measures work effectively: to improve the flows of credit at reasonable prices
A principal prioridade é tornar essas medidas eficazes: melhorar os fluxos de crédito a preços razoáveis
which in addition to improving the flow of these individuals, presents results suggest that auditory processing
técnica terapêutica, que além de melhorar a fluência desses indivíduos, apresenta resultados sugestivos de que processamento auditivo
mobilized local resources to improve the flows of communication between the regions.
mobilizou recursos locais para melhorar os fluxos de comunicação entre as regiões.
The development or establishment of facilities and resources to improve the flow of information and communications between border regions,
Desenvolvimento ou criação de infra-estruturas e recursos destinados a melhorar o fluxo de informação e as comunicações entre as regiões fronteiriças,
It is because we need public support for the enlargement process that we have to improve the flow of information and our public relations work,
Precisamos do apoio da população ao processo do alargamento e é por isso que temos de melhorar o fluxo de informações e o nosso trabalho de relações públicas,
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文