TO PHASE IN SPANISH TRANSLATION

• a fase
• a etapa
• progresivamente
• para eliminar gradualmente
• paulatinamente
• escalonar
• gradual
• para ir eliminando
• a la eliminación

Examples of using To phase in English and their translations into Spanish

This fault will be displayed if the phase to phase input voltage is greater than 275V for 230V units and 560V for 460V units.
Esta falla se exhibe si el voltaje de entrada fase a fase es mayor que 275V para unidades de 230V y 560V para unidades de 460V.

With regard to phase 3, specific and more detailed terms
En lo que respecta a la etapa 3, se preparó un mandato específico

refer to Phase 3 PEFC Council membership
consulte a la Fase 3- miembros del PEFC Council,

The Montreal Protocol requires Parties to phase down certain substances that deplete the ozone layer.
El Protocolo de Montreal exige que las Partes reduzcan progresivamente ciertas sustancias que agotan la capa de ozono.

corresponding to Phase II of the Creations project.
correspondiente a la Fase II del proyecto Creations.

the Islamic Republic of Iran prepared a national programme to phase out ozone-depleting substances.
el Gobierno preparó en 1993 un programa nacional para eliminar gradualmente las sustancias que agotan la capa de ozono.

the Russian Federation have led to the decision to phase the withdrawal of the Russian border forces through 2006.
la Federación de Rusia se han plasmado en la decisión de retirar paulatinamente las fuerzas fronterizas rusas durante el año 2006.

It may be prudent, on the other hand, to phase in aspects such as financial liberalization,
En cambio, puede ser prudente introducir de manera más gradual aspectos como la liberalización financiera,

Accordingly, the Protocol provides such countries with a somewhat longer period to phase in their emission reductions, generally extending up until 2010 see Annex II.
Por consiguiente, se prevé para esos países un plazo algo más largo de reducción gradual de sus emisiones, que se extiende en general hasta el año 2010 véase el anexo II.

more of the same color to phase muffins and leveling.
más del mismo color para ir eliminando magdalenas y subir de nivel.

In many countries, targets have been introduced to phase in renewable energies,
En muchos países también se han adoptado objetivos de introducción paulatina de energías renovables,

Tetris style addictive game in which you must collect the same color robots to phase rows.
Adictivo juego al estilo Tetris en el que debes juntar los robots del mismo color para ir eliminando filas.

Improved planning has enabled FAO to phase deliveries of inputs according to seasonal requirements.
Gracias a una mejor planificación, la FAO ha escalonado las entregas de insumos según las necesidades estacionales.

An action plan to phase in the analytical work,
Elaboración de un plan de acción para escalonar la labor analítica,

In October 2017, first patients will be recruited to phase II of the trial of active immunotherapy(vaccine)
En octubre de 2017 comenzará la incorporación de pacientes para la fase II del ensayo de inmunoterapia activa(vacuna)

If you would like to contribute to phase two of the project, contact Carmen Lorente
Si desea contribuir a la fase dos del proyecto,

Scheme to phase in the establishment of the International Tribunal for the Law of the Sea LOS/PCN/SCN.4/WP.8/Add.2 and Corr.1.
Plan para establecer gradualmente el Tribunal Internacional del Derecho del Mar LOS/PCN/SCN.4/WP.8/Add.2 y Corr.1.

medical facilities to phase out mercury-containing products
establecimientos de salud locales a suprimir los productos a base de mercurio

It is important to phase out open-burning dumpsites and convert to controlled disposal facilities,
Es importante eliminar los vertederos incontrolados en los que se realiza quema a cielo abierto

Ramp up efforts to phase out methyl bromide in order to meet the 2015 milestone;
Ii Intensificar los esfuerzos encaminados a la eliminación del metilbromuro con miras a cumplir la meta fijada para 2015;