TO PRECEDE IN SPANISH TRANSLATION

• para preceder
• previo

Examples of using To precede in English and their translations into Spanish

It was an Arab custom to precede the general battle with a few one-on-one combats.
Era una costumbre árabe preceder la batalla general, con unos pocos combates uno a uno.

Previously, HTML 5 allowed tfoot to precede the body in the code,
Antriormente, HTML 5 permitía que tfoot anteceda al cuerpo en el código,

Formation of a dihydrogen bond is assumed to precede formation of H2 from the reaction of a hydride
Se asume que la formación de un enlace de dihidrógeno precede a la formación de H2 de la reacción de un hidruro

Hence, it is a good idea to precede every invocation of the programmatic webcam control API by an areRecordingDevicesReady() call.
Así pues, es una buena idea preceder cada invocación del control API programático de la cámara web con una llamada areRecordingDevicesReady.

imploring me with a pitiful glance to precede her.
implorándome con una mirada patética que la precediese.

Ministers also decided to institutionalize the LDC Trade Ministers' Meeting to take place every two years to precede the WTO Ministerial Conference.
Los Ministros también decidieron institucionalizar la Reunión de Ministros de Comercio de los PMA para que se celebrara cada dos años, precediendo a la Conferencia Ministerial de la OMC.

As discussed in paragraph 29 above, there is no need to precede the draft third optional protocol with a declaration.
Como se indicó en el párrafo 29 supra, no es necesario que el proyecto de tercer protocolo facultativo vaya precedido de una declaración.

it is not necessary to precede a protocol with a declaration.
no es necesario que un protocolo vaya precedido de una declaración.

with vaccination timed to precede major risk periods.
programando la vacunación de tal modo que preceda a los periodos de mayor riesgo.

which had arranged a conference in Caracas to precede the World Food Summit.
que organizaron una conferencia en Caracas previamente a la Cumbre Mundial sobre la Alimentación.

artist to set the exhibition dates and define the schedule of tasks to precede the opening reception.
nuestro comité curatorial se reunirá con el artista para decidir las fechas de la exposición y la programación que precede la recepción de apertura.

The care used in the language clearly shows that national frameworks would in any case need to precede the European meta-framework.
El cuidado con que se maneja el lenguaje muestra con claridad que en todo caso los marcos nacionales deberían preceder al metamarco europeo.

the Court is dealing with a case in which the rule of law appears to precede the fact.
la Corte se encuentra frente a una hipótesis en que la norma jurídica parece preceder a los hechos.

it's a good practice to precede the contents of a section with a heading.
es una buena práctica preceder los contenidos de section con un encabezado.

A fuller discussion at the CST would need to precede any further work in this area.
Antes de continuar los trabajos en esta esfera sería necesario proceder a un debate más amplio en el CCT.

respect is peace agreements, which are usually seen to precede the post-conflict phase.
que por lo general se perciben como algo que precede a la fase posterior al conflicto.

This was an examination of the problem which needed to precede examining possible solutions.
Se trataba de un análisis del problema que debía preceder al examen de posibles soluciones.

even need to precede the opening-up of markets to international competition.
incluso deben preceder a la apertura de los mercados a la competencia internacional.

is expected to precede her ninth studio album.
y se espera que proceda a su noveno álbum de estudio.

tends to precede new information comment.
tiende a preceder a la nueva información el comentario.