TO SUMMARIZE IN SPANISH TRANSLATION

• para resumir
• en resumen
• para sintetizar
• recapitular

Examples of using To summarize in English and their translations into Spanish

The article goes on to summarize the report's version of'sustainability'.
El artículo continúa resumiendo la versión del informe de'sostenibilidad'.

To summarize appropriately the clinical case.
Sintetizar de manera apropiada el caso clínico.

To summarize, the new structure of the education system looks like this.
En síntesis, la nueva estructura del sistema educativo es la siguiente.

Allow me quickly to summarize the measures that have been taken in Canada.
Permítaseme exponer rápidamente las medidas tomadas en el Canadá.

Allow me to summarize each section of the report.
Permítaseme resumir cada capítulo del informe.

Beginning to summarize and restate readings in his/her own words.
Empezará a resumir y contar las lecturas en sus propias palabras.

Let's try to summarize in simple ways a very complex topic.
Resumamos de forma simple un tema muy complejo.

Ask people to summarize the main lessons learned from the exercise.
Pida a los participantes que resuman las principales lecciones aprendidas con el ejercicio.

However, to summarize, it is noteworthy that it uses the concept of verifiers.
No obstante, a modo de resumen, es destacable que utiliza el concepto de verificadores.

To summarize the conclusions: women generally predominate in branches with a lower wage level.
Resumiendo las conclusiones, las mujeres predominan generalmente en ramas con niveles salariales más bajos.

Allow me now to summarize each section of the report.
Permítaseme resumir cada sección del informe.

Ask people to summarize the main lessons learned from the exercise.
Pida a las personas que resuman las principales lecciones aprendidas del ejercicio.

To summarize, the new structure of the educational system is as follows.
En síntesis, la nueva estructura del sistema educativo es la siguiente.

How might this teacher help children learn to summarize an entire story?
¿Cómo podría este maestro ayudar a los niños a aprender a resumir un cuento completo?

For those who do not know it we are going to summarize his exploit.
Para los que no lo conozcan vamos a resumir su hazaña.

Rather, they are simply ways to summarize what we sincerely believe the Bible teaches.
Sino que, simplemente, son formas de sintetizar lo que creemos que la Biblia enseña.

choose a field to summarize.
seleccione un campo para el sumario.

And now a series of brief questions to summarize.
Y ahora una serie de preguntas breves a modo de resumen.

Berkhof continued to summarize verses with simple propositions.
Berkhof continúa resumiendo los versículos en simples proposiciones.

Debian Weekly News will not attempt to summarize it.
Noticias Semanales de Debian no intentará hacer un resumen.