TOTAL DEBT IN SPANISH TRANSLATION

• deuda total
• endeudamiento total
• totalidad de la deuda
• total debt

Examples of using Total debt in English and their translations into Spanish

Although total debt started decreasing in 2012, it is still
Para el conjunto de la economía, a pesar de que desde 2012 la deuda total ha empezado a descender,

The growth in Asia's total debt, for example,
El crecimiento de la deuda total de Asia, por ejemplo,

Total debt went from 145 per cent of exports in 2009 to an estimated 100 per cent of exports in 2011.
La deuda total, que equivalía al 145% de las exportaciones en 2009, pasó a representar alrededor del 100% de las exportaciones en 2011.

At the end of 1992, their total debt stock represented 60 per cent of their combined gross domestic product.
A fines de 1992, el total de su deuda representaba el 60% de su producto interno bruto colectivo.

The majority of the region's total debt is long-term debt(accounting for 79.3 per cent),
La mayor parte de la deuda total de la región es a largo plazo(el 79,3%),

Long-term debt accounts for 72 per cent of the region's total debt, of which more than 60 per cent is owed to official lenders.
La deuda a largo plazo representa el 72% de la deuda total de la región, de la cual más del 60% se adeuda a acreedores oficiales.

The total debt stock of developing countries
El total de la deuda de los países en desarrollo

On that basis, total debt to Member States for troop and equipment costs would
Sobre esta base, al 31 de diciembre de 1996 la deuda total de los Estados Miembros en concepto de gastos relacionados con los contingentes

The Advisory Committee has since been informed that the total debt amounted to $11.6 million as of 31 December 1992.
Desde entonces, se ha informado a la Comisión Consultiva de que el total de la deuda ascendía a 11,6 millones de dólares al 31 de diciembre de 1992.

The region's total debt to GDP ratio has remained steady since 2012
La relación entre la deuda total y el PIB de la región se ha mantenido constante desde 2012,

Owing to stronger growth in the region, total debt to GDP increased by less than 1 per cent in 2013 to 14.6 per cent.
Debido a un crecimiento más pronunciado en la región, el coeficiente entre el total de la deuda y el PIB aumentó menos del 1% en 2013, hasta el 14,6.

Indeed, total debt had peaked in 1987 and did not start rising again until 1990.
De hecho, el total de la deuda había alcanzado su cifra máxima en 1987 y no había vuelto a aumentar hasta 1990.

do not reduce your total debt over many months.
sin reducir nunca el total de su deuda.

Multilateral institutions are committed to then reduce their claims as necessary so that the total debt falls to a sustainable level.
Luego, las instituciones multilaterales se comprometen a reducir sus reclamaciones en la medida que sea necesaria a fin de que el total de la deuda quede en un nivel sostenible.

interest amounted to 25 per cent of total debt outstanding.
intereses representaban el 25% de la deuda total pendiente en 1998.

This led to increased concern about the levels of internal debt and total debt and the implications for servicing the debt..
Ello dio lugar a una mayor preocupación por el nivel de la deuda interna, la deuda total y las consecuencias para el servicio de la deuda..

not total debt.
no de la deuda total.

Therefore, the indicators of duration and average maturity of the total debt portfolio of EEB increase,
En consecuencia, los indicadores de duración y vida media del portafolio de deuda total de EEB aumentan,

you cannot possibly afford to pay off your total debt to the IRS within a reasonable amount of time,
no puedes permitirte pagar tu deuda total al IRS dentro de un período de tiempo razonable,

Although the growth of the stock of external debt of these countries as a group slowed down in 1991(their total debt reaching a level of close to $116 billion), their debt situation continues to be critical.
Aunque el crecimiento de la deuda externa acumulada de esos países en su conjunto fue menor en 1991(su endeudamiento total alcanzó un nivel próximo a los 116.000 millones de dólares de los EE.UU.), su situación de endeudamiento continúa siendo crítica.