TRANSFER ORDERS IN SPANISH TRANSLATION

• órdenes de transferencia
• orden de traslado
• ordenes de transferencia
• órdenes de transporte
• órdenes de traslado
• pedidos por transferencia

Examples of using Transfer orders in English and their translations into Spanish

She convinced Thompson to reject all of Garcia's transfer orders. And set up the phony accounts under your name.
Convenció a Thompson para rechazar todas las órdenes de traslado de García y poner todas las cuentas falsas a tu nombre.

Additionally, Budimex submitted transfer orders addressed to the relevant Iraqi banks,
Además, Budimex presentó órdenes de transferencia dirigidas a los bancos iraquíes correspondientes,

Remember that transfer orders will be saved 5 calendar days pending receipt commencing on the day of ordering,
Recuerde que los pedidos por transferencia se guardarán 5 días naturales en espera del pago comenzando al día siguiente de realizar el pedido,

In 1898, he was appointed inspector-general of the Third Army at Hanover, the transfer orders being accompanied by eulogistic expressions of Wilhelm II's goodwill.
En 1898, fue nombrado inspector general del Tercer Ejército en Hanover, con la orden de transferencia acompañada de expresiones laudatorias de buena voluntad de Guillermo II.

We captured an additional wookiee prisoner… And have transfer orders to place him with you.
Capturamos a un prisionero wookiee más y recibimos órdenes de transferírselo a ustedes.

arrest warrants and transfer orders for these accused have been served on the competent authorities of the Federal Republic of Yugoslavia on several occasions.
las órdenes de arresto y las órdenes de transferencia de esos acusados han sido comunicadas en varias ocasiones a las autoridades competentes de la República Federativa de Yugoslavia.

is a list of transfer orders(see annex 36)
figura una lista de órdenes de transferencia(véase el anexo 36);

DEATH OF ACCOUNT OWNER- We may continue to honor all transfer orders, withdrawals, deposits
MUERTE DE ALGUN DUENO DE LA CUENTA Nosotros podemos continuar honrándole todas las ordenes de transferencia, retiros, depósitos

purchase orders, transfer orders, jobs, batches,
órdenes de compra, órdenes de transferencia, trabajos, batches,

warrants of arrest and transfer orders;
órdenes de detención y órdenes de traslado;

assignments of receivables arising from financial instruments, funds transfer orders, payment and securities settlement systems
cesiones de créditos dimanantes de instrumentos financieros, órdenes de transferencia de fondos, sistemas de pagos

In addition, it was observed that, under standardized arrangements existing with regard to the execution of funds transfer orders and payment of securities among participants of payments and securities settlement systems, the assignment of receivables from transfer orders was normally prohibited.
Además, se observó que, conforme a los convenios normalizados existentes con respecto a la ejecución de las órdenes de transferencia y el pago de valores entre los participantes en sistemas de pago o de liquidación de operaciones con títulos bursátiles, estaba normalmente prohibida la cesión de créditos nacidos de órdenes de transferencia.

of the Asylum Procedures Act explicitly prohibited the suspension of transfer orders to another State participating in the Dublin II Regulation while the appeal was pending.
de la Ley de procedimientos de asilo se prohibía expresamente la suspensión de las órdenes de traslado a otro Estado en el que fuese de aplicación el Reglamento"Dublín II" mientras se tramitase el recurso.

arrest warrants and transfer orders issued by the International Tribunal
las órdenes de arresto y las órdenes de transferencia dictadas por el Tribunal Internacional,

For payments by bank transfer order fulfillment is crediting the transaction.
Para los pagos por cumplimiento de la orden de transferencia bancaria está acreditando la transacción.

I will cancel the transfer order.
Anularé esa orden de traslado.

The costs for the transfer order is charged to the customer.
Los costes por la orden de transferencia se le cargan al cliente.

Transfer order came in early.
Las órdenes de transferencia han llegado pronto.

Edit The transfer order and its motivations.
Editar La orden de traslado y sus motivaciones.

I got a transfer order to Okinawa.
Recibí la orden de transferencia a Okinawa.