TRANSITIONAL COUNTRIES IN SPANISH TRANSLATION

• países en transición
• países transicionales

Examples of using Transitional countries in English and their translations into Spanish

Mainly transitional countries for example,
Fundamentalmente países en transición por ejemplo,

Two major projects involving transitional countries are under consideration.
La OMM estudia dos proyectos importantes para los países en transición.

There are, however, large differences among the transitional countries.
Sin embargo, hay grandes diferencias entre los países en transición.

developing and transitional countries.
en desarrollo y en transición.

NGO sector in transitional countries.
de las organizaciones no gubernamentales en los países en transición.

The Southern European countries and transitional countries have the lowest levels of these job types.
Los países del Sur y los países transicionales muestran los niveles más bajos de estos tipos de trabajo.

democratization established in post-crisis and transitional countries.
nacional sobre gobernanza flexible y democratización en países en crisis y en transición.

Advanced the development of the Internet in developing and transitional countries and promoted Internet-enabled development;
Propiciar el desarrollo de Internet en los países en desarrollo y en transición y promover la facilitación del desarrollo a través de Internet;

A key challenge for many post-conflict and transitional countries in the subregion is security sector reform.
Uno de los principales desafíos para muchos países de la subregión que salen de conflictos y/o atraviesan situaciones de transición es la reforma del sector de la seguridad.

There is good reason why former Soviet States are referred to in international classifications as transitional countries.
Hay una buena razón por la cual se refiere a los ex Estados Soviéticos en la clasificación internacional como países en transición.

The majority of developing and transitional countries moved to reduce fuel sulphur levels
La mayoría de los países en desarrollo y en transición tomaron medidas para reducir los niveles de sulfuro en los combustibles

The Economic Commission for Europe extends assistance to facilitate the integration of transitional countries into the global economy.
La Comisión Económica para Europa(CEPE) presta asistencia para facilitar la integración de los países en transición en la economía mundial.

The JFTC programmes are designed for competition policy experts from developing or transitional countries, in particular Asian developing countries..
Los programas de la Comisión están destinados a los expertos en política de la competencia procedentes de países en desarrollo o en transición, en particular países en desarrollo de Asia.

Economic performance in Georgia was even poorer than in other transitional countries members of the Commonwealth of Independent States.
El rendimiento económico de Georgia es inferior incluso al de otros países en transición miembros de la Comunidad de Estados Independientes.

has identified a number of the challenges transitional countries are facing.
para el Desarrollo Industrial(ONUDI) ha señalado diversos problemas que afectan a los países en transición.

Decentralization has also led to the election of local authorities in the majority of developing and transitional countries.
La descentralización ha propiciado también la elección de autoridades locales en la mayoría de los países en desarrollo y los países con economías en transición.

UN-Women and UNDP convened a 2011 workshop to share comparative experiences across transitional countries Egypt, Libya,
En 2011, ONU-Mujeres y el PNUD organizaron un taller para intercambiar experiencias comparables en países en transición Egipto, Libia,

declining quality of life in many transitional countries.
el empeoramiento de la calidad de vida en muchos países en transición.

Research is being concluded in a number of transitional countries, including Bosnia,
Se están terminando las investigaciones en varios países en transición, en particular Bosnia, Kenya, Letonia,

As of 30 June 2004, 440,000 people living with HIV/AIDS were receiving antiretroviral therapy in developing and transitional countries.
El 30 de junio de 2004, 440.000 seropositivos recibían terapia antirretroviral en países en desarrollo o con economías en transición.