Examples of using Trying to keep it in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I ain't trying to keep it real.
I ain't trying to keep it real.
no estoy tratando de mantenerlo real.I'm trying to keep it down.
estoy tratando de mantenerlo calmado.Trying to keep it steady!
¡Tratando de mantenerlo estable!They have been trying to keep it away from you.
Han intentado mantenerlo alejado de ustedes.Trying to keep it fresh.
Intentamos mantenerlo fresco.Sundra has a flame going trying to keep it alive.
Sundra tiene una llama e intenta mantenerla viva.Does this mean that she's been trying to keep it on the down low?
¿Eso quiere decir que ha intentado mantenerlo en secreto?So Cohle was trying to keep it from the task force.
Entonces Cohle estaba tratando de ocultarlo Trying to keep it together, no one lives forever anyway.
And he was trying to keep it together In… in… in this impossible situation.
He intentaba mantenernos juntos en esta… imposible situación.You are always trying to keep it real.
Siempre estás tratando de mantener lo real.I'm trying to keep it together but I'm falling apart.
Estoy tratando de mantener la calma, pero estoy cayendo a pedazos.I'm trying to keep it together right now.”.
Estoy tratando de mantener la calma en estos momentos”.Trying to keep it peaceful is a struggle for me.
I am trying to keep it peaceful around here.
Estoy tratando de mantener la paz por aquí.Just trying to keep it all intact.
Tratando de mantener todo intacto.I'm trying to keep it together, but it's not happening.
Estoy intentando mantener la calma, pero no está pasando.I was trying to keep it hush-hush.
Estaba intentarlo mantenerlo en secreto.Just trying to keep it symmetrical.
