Examples of using Trying to set up in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Which is why I'm trying to set up a meeting with Cynthia Bennett, the indie producer.
Por lo que estoy tratando de concretar una cita con Cynthia Bennett, la productora independiente.Cody had been trying to set up a cease-fire between the Jamesons
Cody había estado intentando poner en marcha un"alto el fuego" entre los JamesonI just heard at the weekly briefing that there's a drug ring trying to set up in our town.
Acabo Today we focused mainly on working on the rhythm, trying to set up the bike a little bit more for the pace.
Nos hemos centrado principalmente en trabajar en el ritmo, intentando ajustar la moto lo mejor posible para ese aspecto.Ruined City was distilled from Shute's experiences in trying to set up his own aircraft company.
Shute describió en ella su experiencia al tratar de fundar su propia empresa aeronáutica.For example, if you're trying to set up a volunteer program for your organization,
Based on this, it is trying to set up a larger-scale collective military organization which would enable it to encircle its potential enemies in the Asia-Pacific region as well.
Siguiendo esta estrategia, están intentando establecer una organización militar colectiva de mayor escala que también les permitiría rodear a sus posibles enemigos de la región de Asia y el Pacífico.If you are trying to set up a LAMP web server on an instance of a different distribution,
Si está intentando configurar un servidor web LAMP en una instancia de otra distribución,King Booker attempted to take revenge on Matt Hardy for trying to set up Sharmell for a twist of fate in the Money in the Bank match at WrestleMania 23.
King Booker intentó vengarse Pants also carry out a cross-mentoring project with younger people(unemployed persons, persons on a sabbatical, people trying to set up a business, etc.) who want to take part as mentees
También deberán llevar a cabo un proyecto de mentoring con gente jóven(personas en paro, o personas que se encuentran en período de pausa o intentan crear un negocio,etc.) que desea participarThe Government was trying to set up an impartial mechanism through the criminal chambers to consider,
El Gobierno está tratando de crear un mecanismo imparcial, mediante salas You need to do this either when you buy a new chromecast and you're trying to set up with your work with your Laptop
Es necesario hacer esto ya sea con la compra the United Kingdom were trying to set up a new mechanism for local cooperation in the interest of social well-being
el Reino Unido estaban intentando establecer un nuevo mecanismo de cooperación local en aras del bienestar socialup to now involve one person or">a group of friends playing together, but we're trying to set up this new kind of game,
de los juegos Adolescents, PROMUDEH is currently trying to set up a nation-wide inter-sectoral network involving the Ministries of Health, Education and Justice and the Peruvian National Police, courts, procurators' offices, organized community groups,
Niñez y Restart your home router. Try to set up again.
Reinicia el router. Trata de configurarlo Try to set up a safe and restful place to sleep.
Trate de establecer un lugar seguro y tranquilo para dormir.Try to set up a styling station that will help you to avoid burns.
Trate de establecer una estación You can try to set up your internet connection with it.
Puedes tratar de configurar tu conexión a internet con eso.Windows Phone tries to set up your email account automatically.
El teléfono Windows intentará configurar tu cuenta de correo electrónico automáticamente.
