TWO DIFFERENT WORLDS IN SPANISH TRANSLATION

• dos mundos diferentes
• dos mundos distintos

Examples of using Two different worlds in English and their translations into Spanish

You can understand this law if you experience these two different worlds.
Ustedes pueden comprender esta ley, probando estos dos contradictorios mundos.

We can bridge the gap between two different worlds, that of consumers and that of producers.
Podemos cerrar la brecha entre dos mundos diferentes, el de los consumidores y el de los productores.

Here we were, from two different worlds… and yet,
Éramos de dos mundos distintos… Y sin embargo,

The focus is on the essential knowledge of the two different worlds of ITSM and DevOps,
El foco está en el conocimiento esencial de estos dos mundos diferentes, ITSM y DevOps,

The only equipment in the marketplace that connects and integrates two different worlds of frequencies.
El único equipo en el mercado que conecta e integra dos mundos diferentes de frecuencias.

which allow walking in two different worlds.
que permiten pasear en dos mundos distintos.

Then the other one is-again I think important to touch on the fact that there are almost two different worlds in the blockchain space.
Hay otro asunto que creo que es importante tratar: el hecho de que existen prácticamente dos mundos diferentes dentro de la cadena de bloques.

the moon belong to two different worlds.
luna pertenecen a dos mundos distintos.

his unique perspective leads HarbourSpot in achieving our ambitious goal of combining these two different worlds.
su único propósito es conseguir que HarbourSpot alcance el ambicioso objetivo de combinar estos dos mundos diferentes.

He wrote the episodes"We Live In Two Different Worlds,""There will Be No Teardrops Tonight"(with consulting producer David Marshall Grant),
Escribió los episodios"We Live In Two Different Worlds","There will Be No Teardrops Tonight"(con el productor consultor David Marshall Grant),

It seems to portray two different worlds, implicitly of different temporalities:
Parece retratar dos mundos diferentes, implícitamente de diferentes temporalidades:

Phan says that the development of an intercultural identity is grounded in what he calls to the state of“marginality.” This occurs when a person is able to stand poised between two different worlds while often experiencing an acute sense of displacement,
Phan llama el estado de“marginalidad.” Esto ocurre cuando una persona es capaz de situarse entre dos mundos distintos y experimentar un sentido agudo de desplazamiento,

seeming to connect to at least two different worlds in separate dimensions of time and space.
clase de criaturas y detalles, y que parecen conectar al menos dos mundos diferentes.

the result was a major turning point in the history of mankind- the meeting of two different worlds.
resultado un gran cambio decisivo en la historia de la humanidad, el contacto de dos mundos distintos.

as opposed to the theories that postulate the existence of two different worlds(real and currency)
a diferencia de las teorías que sustentan la existencia de dos mundos diferentes(real y monetario)

the hotel offers two different worlds for children: the younger ones set off on new adventures with a mini Himalayan Base Kamp,
el hotel ofrece dos mundos distintos para los niños: los más pequeños podrán disfrutar de nuevas aventuras con un mini campo base Himalaya

Seemed like were part of two different world?? In the way we live?
Parece que somos parte de dos mundos distintos por la forma que vivimos más que en solo algunas cosas?

Two different worlds, two different worlds.
Dos mundos diferentes, dos mundos diferentes.

Two different worlds, huh?
Dos mundos diferentes,¿eh?

It was the two different worlds.
Eran dos mundos diferentes.