Examples of using Two different worlds in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The same star, but two different worlds.
זו אותה רשות, אבל שני עולמות שונים.Delhi is a city that conduits two different worlds.
דלהי היא עיר המגשרת שני עולמות שונים.Today Delhi is seen a city that bridges two different worlds.
דלהי היא עיר המגשרת שני עולמות שונים.East and west coast of USA are like two different worlds.
מזרח העולם ומערבו הם כמו שני עולמות שונים.Delhi- a city that bridges two different worlds.
דלהי היא עיר המגשרת שני עולמות שונים.West and of Eastern and Western Europe as two different worlds with a common.
מזרח העולם ומערבו הם כמו שני עולמות שונים.Delhi is a city that connects two different worlds.
דלהי היא עיר המגשרת שני עולמות שונים.DELHI It is a city that bridges two different worlds.
דלהי היא עיר המגשרת שני עולמות שונים.Same country, but two different worlds.
זו אותה רשות, אבל שני עולמות שונים.You and I, we come from two different worlds but… Well,
את ואני, אנחנו באים משני עולמות שונים, אבל… ובכן,These are, in reality, two different worlds, yet they have much in common.
במבט ראשון מדובר בשני עולמות נפרדים, אך למעשה יש להם הרבה במשותף.It was just two different worlds he created there and Bernie wasn't of their world. .
אילו היו שני עולמות שונים שהוא יצר וברני לא היה מעולמם.We may be from two different worlds, but in some ways we're still the same.
אנחנו אולי מעולמות שונים, אבל בדרכים מסוימות אנחנו אותו הדבר.We're from two different worlds, and yet we spoke the common language of passion.
הגענו משני עולמות שונים, אך עדיין שנינו דיברנו בשפת התשוקה המשותפת.minimize compulsions, some sufferers will create two different worlds for themselves; one clean and one dirty.
חלק מהסובלים מההפרעה יצרו שני עולמות נפרדים- אחד מלוכלך ואחד נקי.some sufferers will create two different worlds for themselves; one clean and one dirty.
חלק מהסובלים ייצרו שני עולמות שונים של עצמם, אחד נקי ואחד"מלוכלך".It just seems like suddenly we're living in two different worlds.
זה פשוט נראה כאילו אנחנו חיים בשני עולמות נפרדים.good enough for Sean, that they were from two different worlds.
שהם היו משני עולמות שונים.You saw me and my mom… It's like we arewe're living in two different worlds.
ראית אותי ואת אמא שלי, זה כאילו שאנחנו… חיות בשני עולמות שונים.Yes, there was my dad's murder, but we come from two different worlds, Mr. Wayne.
כן, זה היה בגלל רוצחי אבי אבל אנחנו באים משני עולמות שונים, מר. ויין.-.
