TWO MAJOR GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• dos grandes grupos
• dos grupos principales

Examples of using Two major groups in English and their translations into Spanish

There are two major groups of Tuvans in Tuva:
Hay dos grupos mayores de tuvanos en Tuvá:

have arrested two major groups of traffickers, destroyed airstrips
han detenido a dos importantes grupos de traficantes, destruido terrenos de aviación

As stated above, there are two major groups in world society: the rich
Como se ha mencionado anteriormente, la sociedad mundial está compuesta por dos grandes grupos: los ricos

Two major groups can be distinguished around the Minister of Youth,
Dos grandes grupos se perfilan en torno al Ministro de la Juventud,

An observation of various societies in different countries around the world reveals that the world is divided into two major groups, the rich and the poor,
Si observamos varias sociedades en distintos países de todo el mundo vemos que el mundo se divide en dos grandes grupos, los ricos y los pobres, y estos pueden encontrarse

There are two major groups of"instruments" considered appropriate for introducing
Dos grupos principales de"instrumentos" se consideran adecuados para introducir

There are two major groups with whom you might need to advocate:
Existen dos grandes grupos con los cuales puede necesitar abogar:

There are two major groups of millipedes whose members are all extinct:
Hay dos grupos principales de milpiés cuyos miembros se han extinguido:

These substantives issues can be divided into two major groups, corresponding to the dual character of the topic, namely,
Estas cuestiones sustantivas se pueden dividir en dos grandes grupos que corresponden al carácter dual del tema,

Shiga toxins are a family of related toxins with two major groups, Stx1 and Stx2,
Las toxinas Shiga son una familia de toxinas relacionadas con dos grupos principales, Stx1 y Stx2,

A small country which has recently experienced violent conflict between two major groups has set aside reserved seats in the upper
Un país pequeño que ha experimentado hace poco un violento conflicto entre dos grandes grupos ha reservado escaños en la cámara alta

the European Union(on behalf of 27 member countries) and two major groups.
la Unión Europea(en nombre de 27 países miembros) y dos grupos principales.

distinguishing between two major groups of soil equilibrium processes:
distinguiendo entre dos grandes grupos del proceso de equilibrio en los suelos:

involving two major groups.
en la que inciden dos grandes grupos.

since the latter intended to retain approximate parity between the shares of the two major groups.
estos aspiraban a que se mantuviese aproximadamente la paridad de las aportaciones de los dos grupos más importantes.

humane treatment are violated may be classified into two major groups, one of which arises from"the illegal action of the self-defence patrols" p. 39.
el derecho a la vida y a un trato humano pueden clasificarse en dos grupos principales, uno de los cuales se debe a"las acciones ilegales de las patrullas de autodefensa" pág. 39.

Mandingo ethnic groups that form the two major groups of the United Liberation Movement for Democracy in Liberia
grupos étnicos krahn y mandingo, que constituyen los dos grupos principales del ULIMO, y mientras el Consejo de Paz de

Mr. KOLOSOV pointed out that, if the two major groups made up 80 per cent of the population,
El Sr. KOLOSOV indica que, si los dos grupos principales constituyen el 80% de la población,

Cookies may be distinguished into two major group:“technical" and"profiling".
Las cookies se pueden distinguir en dos grupos principales:"Técnicas" y"de análisis".

Amniote evolution produced two major groups.
La evolución de los amniotas produjo dos grandes grupos.